It's nearly time, they're just about to explode.
Boy, you feel like you're about to explode.
You pulled a driver from a vehicle about to explode.
Vous avez extirpé un conducteur d'un véhicule sur le point d'exploser.
It's more like a mountain of dynamite about to explode.
C'est plus comme une montagne de dynamite sur le point d'exploser.
No, the whole world is about to explode.
Non, le monde est sur le point d'exploser.
You looked like you were about to explode.
On aurait dit que tu étais sur le point d'exploser.
And his heart is about to explode.
Et que son coeur est sur le point d'exploser.
Its toilet time and youre about to explode.
Il est temps de toilette et vous êtes sur le point d'exploser.
You know I'm about to explode.
Vous savez que je suis sur le point d'exploser.
Because my stomach is about to explode.
Mon estomac est sur le point d'exploser.
The pressure cooker is about to explode.
La marmite est sur le point d'exploser.
A beach that's about to explode.
Une plage sur le point d'exploser.
You look like you're about to explode.
Vous semblez sur le point d'exploser.