Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about widespread corruption
Examples with "about widespread corruption" and their translation in Frans
Finally, the co-rapporteurs expressed concern about widespread corruption, powerful influence of organised crime, and allegations of the intertwinement of organised crime with economic and political interests in the country.
Enfin les corapporteurs ont exprimé leur préoccupation concernant la corruption généralisée, l'influence puissante de la criminalité organisée, et les allégations d'interdépendance de la criminalité organisée avec les intérêts économiques et politiques du pays.
Foreign Affairs Committee MEPs remain concerned about widespread corruption in education, healthcare, the judiciary and some other fields.
La commission des affaires étrangères a fait part de ses inquiétudes concernant la corruption généralisée dans les domaines de l'éducation, des soins de santé, ou encore du système judiciaire.
Mr Jagland said it was time to respect the Commission that drafted the report, which contained all the relevant information relating to his meeting with the Ambassador, who had made allegations about widespread corruption in Azerbaijan.
Il a ajouté qu'il était temps de respecter la Commission qui avait rédigé le rapport, alors que ce document comprend toutes les informations utiles sur sa rencontre avec l'ambassadeur, qui a exprimé des allégations sur une corruption à grande échelle en Azerbaïdjan.
MEPs also voice concerns about widespread corruption, particularly in state and local administrations, public procurement and political party financing, and urge the government to fight corruption in a non-selective manner.
Les députés ont également fait part de leur inquiétude en ce qui concerne la corruption généralisée qui affecte notamment les administrations locales et étatiques, les marchés publics, le financement des partis politiques, et exhortent le gouvernement à lutter contre la corruption de manière impartiale.
The Committee is concerned about widespread corruption and the limited effectiveness of measures taken to eradicate corruption (art. 2, para. 1).
Le Comité est préoccupé par la corruption généralisée et par le peu d'efficacité des mesures prises pour éradiquer la corruption (art. 2, par. 1).
Andere resultaten
Voters are increasingly concerned about the effects of widespread corruption on democracy.
Les électeurs s'inquiètent de plus en plus des effets de la corruption endémique sur la démocratie.
Ile de France region, questions about a possible widespread corruption
Région Ile de France, questions sur une possible corruption généralisée
CAT was concerned about the widespread corruption among police officers.
Le Comité contre la torture s'est dit profondément préoccupé par la corruption généralisée des policiers.
His duties included informing Bangladeshi citizens about their rights and about the widespread corruption in the country.
Son travail consistait à informer les citoyens bangladais de leurs droits et de la corruption qui sévissait sur une vaste échelle dans le pays.
They also expressed serious concerns about the still existing widespread corruption within the system and the political favours that judges provide in exchange for money.
Elles se sont également montrées préoccupées par la corruption encore très répandue dans le système et par les faveurs politiques accordées par certains juges contre de l'argent.
The Committee is deeply concerned about repeated allegations of widespread corruption in the prison system and police force in the State party.
Le Comité est gravement préoccupé par les allégations d'actes de corruption généralisée dans le système pénitentiaire et les services de police de l'État partie.
At the Consultative Group of donors meeting in June 2002, donors and the international community reiterated their concern about continuing widespread corruption and the prevailing state of the judiciary.
Lors de la réunion du Groupe consultatif des donateurs tenue en juin 2002, les donateurs et la communauté internationale ont de nouveau fait part de leur préoccupation face à la persistance de la corruption généralisée et à la faiblesse de l'appareil judiciaire.
There is widespread anger about corruption, disenchantment with the existing political parties and an emerging middle class consensus that a strong man is needed to take on the system with unorthodox means.
Il règne une colère générale contre la corruption, les partis politiques existants suscitent le désenchantement et un consensus est en train d'émerger dans les classes moyennes : il faut un homme fort qui s'attaque au système avec des moyens non-orthodoxes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about widespread corruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 674. Exact: 5. Verstreken tijd: 1036 ms.
