Examples with "absence of scripting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In short, not easy in the absence of scripting for a scenarios' designer to reproduce his ideas on the conduct of a battle.
Bref, pas facile en l'absence de scripts pour un concepteur de scénarios de reproduire ses idées sur le déroulement d'une bataille.
Andere resultaten
The absence of individual scripting for each character allowed for the construction of a world on a much larger scale than other games had developed, and aided in the creation of what Todd Howard described as an "organic feel" for the game.
L'absence de scripts individuels pour chaque personnage permet la construction d'un monde à une bien plus grande échelle que ceux présentés dans les autres jeux, et aide à la réalisation de l'aspect « vivant » du jeu décrit par Todd Howard.
Yet, it's another of the web's strengths: given the absence of a format by which to abide, there is a great level of writing and rewriting freedom, from scripting to editing and shooting in between.
Là encore, c'est une des forces du Web: vu l'absence de case à respecter, il y a une grande liberté d'écriture et de réécriture, du scénario jusqu'au montage en passant par le tournage.
In the absence of evidence, any guess could be considered valid.
En l'absence de preuves, toute hypothèse pourrait être considérée comme valable.
Their very close friendship is built on complete trust and the absence of judgment.
Leur amitié très étroite repose sur la confiance totale et l'absence de jugement.
A hint of incense still lingers in the crypt despite the absence of worshippers.
Un parfum d'encens flotte encore dans la crypte malgré l'absence de fidèles.
The village's apparent calm comes from the almost total absence of car traffic.
Le calme apparent du village dérive de l'absence presque totale de circulation automobile.
In the absence of support, entire communities could starve within months.
Sans soutien, des communautés entières pourraient mourir de faim en quelques mois.
The civil trial was postponed due to the absence of key witnesses.
Le procès civil a été reporté en raison de l'absence de témoins clés.
In the absence of doctors, nurses often act as primary caregivers.
En l'absence de médecins, les infirmières font souvent office de principaux soignants.
She describes a complete absence of pain, as if her injury had never existed.
Elle décrit une totale absence de douleur, comme si sa blessure n'avait jamais existé.
The absence of action after the campaign promises shattered citizens' trust.
Le manque d'action après les promesses électorales a brisé la confiance des citoyens.
In the absence of rules, a legal vacuum often leads to confusion.
En l'absence de règles, un vide juridique conduit souvent à la confusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.