Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absencenf
Vertaling van "absence" in Engels
Definitie
Le professeur exige une preuve écrite pour justifier toute absence aux cours.
The professor requires written proof to justify any absence from class.
Son absence soudaine était l'éléphant dans la pièce toute la soirée.
His sudden absence was the elephant in the room all evening.
Son absence totale de remords après le scandale dépasse l'entendement.
His complete lack of remorse after the scandal honestly beats all.
Le système interprète tout champ non coché comme une absence de permission explicite.
The system treats any box left unchecked as a lack of explicit permission.
Le hic dans son plan était l'absence d'une information cruciale.
The rub in her plan was a missing piece of critical information.
Il reste en lice pour le prix malgré son absence à deux tournois.
He remains in the hunt for the award despite missing two tournaments.
La question lancinante de son absence m'a préoccupé toute la journée.
The lingering question of her absence troubled me throughout the day.
On applaudit l'artiste qui arrive sur scène après une longue absence.
We're applauding the artist coming on stage after a long absence.
Leur absence à la conférence a laissé le champ libre aux entreprises rivales.
Their absence at the conference left the field open for rival firms.
Le professeur m'a mis en charge du laboratoire pendant son absence.
The professor put me in charge of the lab during his absence.
Aucun empêchement sérieux ne justifie ton absence à cet examen aujourd'hui.
There's no serious reason that justifies you missing this exam today.
Son bonjour inattendu m'a surpris après une si longue absence.
His unexpected greeting surprised me after such a long absence.
Même dans le rire, il y avait un rappel poignant de son absence.
Even in laughter, there was a hurting reminder of his absence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
absence d'esprit n.
absent-mindedness
"Son absence d'esprit lui a fait oublier ses clés dans la voiture."
briller par son absence v.
be conspicuously absent
"Lors de la réunion importante, le directeur a brillé par son absence."
absence de bruit n.
silence
"L'absence de bruit dans la bibliothèque permet une meilleure concentration."
absence de mouvement n.
stillness · immobility
"L'absence de mouvement de la statue impressionnait les visiteurs du musée."
appel en absence n.
missed call
"J'ai reçu trois appels en absence sur mon portable ce matin."
absence de douleur n.
absence of pain
"L'absence de douleur après l'opération indique que le traitement fonctionne."
absence de goût n.
blandness
"L'absence de goût de ce plat déçoit tous les invités."
absence de lumière n.
darkness
"L'absence de lumière dans la cave rendait difficile la recherche des outils."
absence de réponse n.
lack of response
"Son absence de réponse à mon email m'inquiète beaucoup."
absence du travail n.
absence from work
"Son absence du travail a duré trois jours à cause de la grippe."
absence d'émotion n.
absence of emotion
"Son absence d'émotion inquiétait ses proches après le traumatisme."
absence d'emploi n.
unemployment
"Son absence d'emploi dure depuis six mois maintenant."
absence d'engagement n.
lack of commitment
"Son absence d'engagement dans le projet a surpris toute l'équipe."
absence d'expression n.
blank expression · expressionless face
"Son absence d'expression inquiétait ses proches qui ne pouvaient deviner ses pensées."
absence de but n.
lack of purpose · absence of purpose
"Son projet souffre d'une absence de but évidente."
absence de cheveux n.
baldness
"Son absence de cheveux le complexait depuis l'adolescence."
absence de communication n.
lack of communication
"L'absence de communication entre les équipes a causé des problèmes."
absence de conclusion n.
lack of conclusion
"L'enquête s'est terminée par une absence de conclusion faute de preuves suffisantes."
absence de contrôle n.
lack of oversight
"L'absence de contrôle sur les finances a causé des problèmes."
absence de culpabilité n.
lack of guilt
"Son absence de culpabilité après l'accident surprit tout le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absence in het Frans
Suggesties
son absence
+10k
absence totale
+10k
en son absence
+10k
absence de réponse
+10k
en absence de
+10k
absence de preuve
+10k
absence de volonté
+10k
absence de contrôle
+10k
Resultaten: 229578. Exact: 229578. Verstreken tijd: 302 ms.
