We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He threatened to stop giving me absolution if I kept dying my hair.
Il a menacé de ne plus me donner l'absolution si je continue à me faire une teinture.
If you do not follow this advice, it is you who will be in the state of mortal sin and I will refuse you absolution if you come to confess to me.
Si vous ne suivez pas ce conseil, c 'est vous qui serez en état de péché mortel et je vous refuserai l'absolution si vous venez vous confesser à moi.
Do you think you'll get absolution if you don't turn yourself in?
Pour avoir l'absolution, il faut te dénoncer.
They leave for Rome where the Pope promises them absolution if they found a pilgrim hospital.
Ils partent à Rome où le pape leur donne l'absolution à condition qu'ils créent un hôpital pour pèlerins.
The bishop warned Thomas Thiboult, parish priest of Quebec, to refuse him absolution if he persisted in his views; he also had him exhorted by Archdeacon La Colombière.
L'évêque avertit le curé Thiboult de Québec de lui refuser l'absolution s'il persiste dans ses sentiments ; il le fait également exhorter par l'archidiacre de La Colombière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.