The dishcloth absorbs the pan's grease like a stubborn sponge.
Le torchon absorbe la graisse de la poêle comme une éponge tenace.
My favorite washing cloth is soft and absorbs water well.
Mon chiffon de nettoyage préféré est doux et absorbe bien l'eau.
I prefer this smoothing serum; it absorbs better than a regular cream.
Je préfère ce lissant en sérum, il pénètre mieux que la crème classique.
The light texture of this firming milk absorbs quickly without leaving a greasy film.
La texture légère de ce lait affermissant pénètre rapidement sans laisser de film gras.
This softer, more flexible rubber absorbs impact better when you walk.
Ce caoutchouc plus souple amortit mieux les chocs quand on marche.
Thanks to its semi-rigid structure, the foam absorbs impacts while staying lightweight.
Grâce à sa structure semi-rigide, la mousse amortit les chocs tout en restant légère.
When the molecule absorbs a photon, its energy level changes abruptly.
Quand la molécule absorbe un photon, son niveau d'énergie change brutalement.
This wetsuit absorbs the cold water like a sponge at the beginning.
Cette combinaison de plongée absorbe comme une éponge l'eau froide au début.
This insulating material absorbs like a sponge the condensation along the pipes.
Ce matériau isolant absorbe comme une éponge la condensation le long des tuyaux.
This thick fabric cushion absorbs like a sponge the wine that was spilled.
Ce coussin en tissu épais absorbe comme une éponge le vin renversé.
Our intern absorbs marketing strategies like a sponge and applies them immediately.
Notre stagiaire absorbe les stratégies marketing comme une éponge et les applique immédiatement.
This ultra-durable bike helmet absorbs the impact in a serious fall.
Ce casque de vélo ultra-résistant absorbe les chocs en cas de chute sévère.
The sunscreen absorbs nicely into the skin, without leaving a greasy residue.
La lotion solaire s'absorbe bien dans la peau, sans laisser de film gras.