Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusively used
Vertaling van "abusively used" in Frans
utilisé abusivement
abusivement utilisé
The oligarchy used the money to finance a massive reduction in the number of permanent workers and then abusively used seasonal labour.
L'oligarchie s'en est servie pour financer une réduction massive des salariés permanents et a ensuite utilisé abusivement la main-d'œuvre saisonnière.
Obviously, this or that negative thought proceeds from any "I" which in a given moment has abusively used our intellectual center.
Il est évident que telle ou telle pensée négative provient d'un certain « Ego » qui, à un moment donné, a utilisé abusivement notre Centre Intellectuel.
The word satin is abusively used.
Le mot satin est abusivement utilisé.
Because of the start of flight operations at Niederrhein-Weeze, Ryanair has abusively used the brand 'Düsseldorf' in its marketing campaigns, which have misled and diverted potential customers to Niederrhein-Weeze at the expense of Flughafen Düsseldorf.
À cause du lancement des vols à Niederrhein-Weeze, Ryanair a abusivement utilisé la marque «Düsseldorf» dans ses campagnes de commercialisation, qui ont induit les clients potentiels en erreur et les ont détournés vers Niederrhein-Weeze aux dépens de Flughafen Düsseldorf.
One must insist on the idea of transition which is often abusively used as a proposal for procrastination.
Il faut insister sur l'idée de transition qui est souvent utilisée à contre-emploi comme une proposition de temporisation.
The mistrust and the concerns of the users are increasing, the reason is often the fact that personal data is abusively used mainly for advertising purposes.
La méfiance et les préoccupations des utilisateurs augmentent, la raison est bien souvent le fait que les données personnelles sont utilisées de manière abusive, principalement à des fins publicitaires.
It is important that we recognize that it is only this majority Conservative government that has abusively used closure in order to advance its legislative agenda, and that is the reality.
Il faut reconnaître qu'il n'y a que le gouvernement conservateur actuel qui a utilisé de façon abusive la clôture pour faire avancer son programme législatif, c'est un fait.
As some programmers abusively used or use the logo on their sites, a Hattrick user should always check if the application is listed in the official application list.
Comme certains programmeurs utilisent abusivement ce logo, les utilisateurs doivent toujours vérifier si l'application qu'ils souhaitent utiliser est listée dans la liste officielle des applications certifiés CHPP.
It would continue to pay no heed to countries that abusively used the forum offered by the present Committee to throw stones at others when their own glass houses were about to collapse.
Il continuera de n'accorder aucune attention aux pays qui abusent de la tribune qu'offre la Sixième Commission pour jeter la pierre à d'autres alors que leur propre maison de verre est sur le point de s'écrouler.
In the past years he has had to confront and deal with over-zealous Mdvanii collectors who have abusively used the name and image of Mdvanii to sell their own products.
Il a également dû faire face à plusieurs reprises à des collectionneurs de Mdvanii un peu trop entreprenants qui ont utilisé le nom et l'image de Mdvanii de façon abusive pour vendre leurs propre produits.
Second, the U.S. has abusively used trade remedy measures and challenged the WTO rules.
Deuxièmement, les États-Unis ont utilisé de manière abusive les mesures correctives commerciales et ont contesté les règles de l'OMC.
The expression URL Rewriting is frequently and sometimes abusively used, in order to impress a non specialist audience.
L'expression URL Rewriting est utilisée souvent, abusivement et un peu à toutes les sauces pour impressionner un auditoire non spécialiste.
The Havre port authority abusively used its dominant position in applying to Sogema a price twice superior to the one applied to the CIPHA
Le port autonome du Havre a abusé de sa position dominante en appliquant à la Sogema un tarif plus de deux fois supérieur à celui qu'il réservait à la CIPHA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abusively used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
