Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
accelerate development progress
Vertaling van "accelerate development progress" in Frans
accélérer le développement
For countries that are not dependent on aid, in particular the advanced and large middle-income countries, development cooperation plays a primarily catalytic role and helps to provide incentives for specific actions to accelerate development progress.
Pour les autres, en particulier les pays avancés et les grands pays à revenu intermédiaire, elle joue essentiellement un rôle de catalyseur et contribue à encourager l'adoption de mesures favorisant l'accélération du développement.
If these lessons are applied carefully and effectively in the years to come, they have the potential to accelerate development progress into the new millennium and to round out and complete the achievements made in the past half century.
Si les leçons tirées de ces expériences sont exploitées avec soin et efficacité dans les années à venir, elles pourraient permettre d'accélérer le développement au XXIe siècle et de parachever les réalisations des cinquante dernières années.
While maintaining their primary responsibility for national development, Governments are urged to promote meaningful participation in national planning processes by civil society and other stakeholders in order to accelerate development progress and develop strong institutions and coherent policies.
Tout en restant maîtres du développement national, les gouvernements devraient encourager une réelle participation de la société civile et des autres parties prenantes aux processus de planification nationaux pour accomplir plus rapidement des progrès, mettre en place de solides institutions et adopter des politiques cohérentes.
As such, it is essential to address if we are to achieve the Millennium Development Goals and accelerate development progress more broadly.
De ce fait, il est essentiel d'y remédier si nous voulons réaliser les Objectifs du millénaire pour le développement et accélérer le développement de manière générale.
Thus, further eff orts are needed to accelerate development progress. In this regard, the UN Secretary General established the UN System Task Team for the post-2015 development agenda.
À ce sujet, le secrétaire général de l'ONU a créé l'équipe spéciale du système des Nations unies (UN System Task Team for the post 2015), chargée de travailler sur le calendrier du développement de l'ONU pour l'après-2015.
Synoniemen voor accelerate development progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 573 ms.
