Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accentuating differences
Geflecteerde vorm van accentuate differences
Vertaling van "accentuating differences" in Frans
accentuer les divergences
accentuant les différences
I can only hope that Pakistan will respond to this, and have a dialogue with us, instead of trying to go around the world accentuating differences that will be difficult to resolve later.
Je ne peux qu'espérer que le Pakistan répondra à notre offre et engagera le dialogue avec nous au lieu d'accentuer les divergences qui seraient difficiles à aplanir plus tard.
A piecemeal approach focusing on merely one or two key reform issues, however, risks accentuating differences and affecting the overall process in the informal plenary of the General Assembly.
Une approche au cas par cas mettant l'accent sur seulement une ou deux questions clefs de la réforme risque, toutefois, d'accentuer les divergences et d'affecter tout le processus en séance plénière informelle de l'Assemblée générale.
And, when it is met, the process will most likely be partial and uneven, accentuating differences and posing tricky coordination issues at the national, regional, and global levels.
Et lorsqu'il le sera, le processus a toutes les chances d'être partiel et inégal, accentuant les différences et posant des problèmes délicats de coordination aux plans national, régional et mondial.
Personal quantification applications are dominated by private companies; they call themselves participative, while they are serving people who pursue a logic of valuing and accentuating differences between human beings.
Alors que les environnements de quantification personnelle sont dominés par les entreprises privées, ils se disent participatifs, mais en réalité ils sont au service des personnes dans un esprit de valorisation des différences.
The Commission should condemn such practices and reject the concept of "national preference" which seemed to be taking root in the labour market, with the effect of accentuating differences between workers instead of promoting solidarity among them.
La Commission doit condamner ces pratiques et rejeter le concept de "préférence nationale", qui semble s'ancrer dans le marché du travail, accentuant les différences entre travailleurs au lieu de favoriser la solidarité entre eux.
My delegation therefore calls on the Executive Director to make this a priority by ensuring that there is better coordination and that commonalities are emphasized, as opposed to accentuating differences of mandate.
C'est pourquoi ma délégation demande au Directeur exécutif de faire de la coordination une priorité en veillant à sa meilleure mise en œuvre et en insistant sur les points communs plutôt que d'accentuer les différences entre leurs mandats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accentuating differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
