the mission certifies that the selected institution is of an acceptable standard; and
la mission certifie que l'établissement sélectionné satisfait à une norme acceptable
Acid gases and mercaptans are needed to be removed from natural gas until acceptable standard.
Les gaz acides et les mercaptans doivent être retirés du gaz naturel jusqu'à une norme acceptable.
Part of the house has been recently reformed to an acceptable standard.
The room was clean and to an acceptable standard for my visit!
Access to housing of an acceptable standard can be considered a basic human need.
L'accès à un logement de qualité convenable peut être considéré comme un besoin humain fondamental.
An acceptable standard tomorrow must, of necessity, be higher.
Il faut absolument que les normes acceptables pour le futur soient supérieures.
For a livestock producer, the acceptable standard would be an absolute defence to the charges.
Chez les éleveurs, la norme acceptable serait une défense absolue contre les accusations.
Is once a week an acceptable standard?
Est-ce qu'une fois par semaine est une norme acceptable?
The end result would be to effectively reduce the market for pesticides not meeting this acceptable standard.
Le résultat final serait de réduire effectivement les débouchés pour les pesticides ne respectant pas cette norme acceptable.
That said, in both establishments, prisoner accommodation was on the whole of an acceptable standard.
Cela dit, dans les deux établissements, les locaux de détention étaient globalement d'un niveau acceptable.
However, reports still show that care seems to remain well below an acceptable standard.
Or, des rapports continuent de démontrer que les soins semblent rester bien en deçà d'une norme acceptable.
So you're not suggesting that the number of audits would necessarily be reduced below an acceptable standard.
Vous n'êtes donc pas en train de laisser entendre que le nombre de vérifications serait forcément inférieur à une norme acceptable.
To protect your information, we are working with subcontractors who can maintain an acceptable standard of data security compliance.
Pour protéger vos informations, nous travaillons avec des sous-traitants capables de maintenir un niveau acceptable de conformité avec la sécurité des données.