Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accepting that certain
Geflecteerde vorm van accept that certain
Vertaling van "accepting that certain" in Frans
accepter que certaines
This also means accepting that certain truths will remain hidden.
Le choisir, c'est aussi accepter que certaines vérités resteront cachées.
You're not accepting that certain things are out of your control.
Vous n'êtes pas accepter que certaines choses sont hors de votre contrôle.
With all due respect, Mr. Boileau, I do have some difficulty accepting that certain requests you have just made involve the provinces.
Avec tout le respect que je vous dois, monsieur Boileau, j'ai cependant un peu de difficulté à accepter que certaines des demandes que vous venez de faire engagent les provinces.
Allied to that, the committee has also protected the ability of national preferences and regional variations to continue, whilst at the same time accepting that certain standards of accessibility are required.
En outre, la commission a également veillé à intégrer les préférences nationales ou régionales tout en acceptant la nécessité de certaines normes d'accessibilité.
To accept the amendment would constitute an affront to equality and respect for human dignity and would mean accepting that certain individuals did not deserve the same protection as others.
L'acceptation de l'amendement serait un affront à l'égalité et au respect de la dignité humaine et signifierait que certaines personnes ne méritent pas de bénéficier de la même protection que les autres.
At this rate we will end up accepting that certain people would be shot?
À ce rythme-là on va finir par accepter qu'on tire sur les uns ou sur les autres ?
In other words, security risk management requires accepting that certain risks will always persist and certain breaches will always occur, so businesses should have a strategy in place for dealing with them when they do.
En d'autres termes, la gestion des risques de sécurité nécessite d'accepter que certains risques perdureront et que certaines failles se produiront toujours. Ainsi, les entreprises pourront mettre en place une stratégie pour les gérer au moment opportun.
However, this did not mean that by simply accepting that certain effects would happen in the territories of the countries signing such agreements that they were imposing extraterritorial effects.
Toutefois, cela ne signifiait pas qu'en acceptant simplement que certains effets se déploient sur les territoires des pays adhérant à ces accords, les Membres imposaient des effets extraterritoriaux.
Some countries are more skeptical in accepting that certain food sensitivity symptoms exist, and there are competitive landscape differences in demand which creates variations in the willingness to accept such food sensitivities.
Dans certains pays, l'existence des symptômes de la sensibilité alimentaire est mise en doute, et le paysage concurrentiel qui diffère d'un endroit à l'autre en fonction de la demande joue sur la volonté d'admettre les sensibilités alimentaires.
Allied to that, the committee has also protected the ability of national preferences and regional variations to continue, whilst at the same time accepting that certain standards of accessibility are required.
En outre, la commission a également veillé à intégrer les préférences nationales ou régionales tout en acceptant la nécessité de certaines normes d'accessibilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accepting that certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
