We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accéder à nos programmes
avoir accès à nos programmes
Please continue to access our programs and services online.
We are listening to Canadians and asking them what kind of services they want and how they want to access our programs and benefits.
Nous sommes à l'écoute des Canadiens et nous leur demandons quels genres de services ils veulent et comment ils désirent avoir accès à nos programmes et prestations.
That is why we have decided to allow everyone experiencing difficulties to access our programs, such as the Canada Emergency Response Benefit and the wage subsidy.
C'est pourquoi nous avons décidé d'offrir la possibilité à tout le monde en situation difficile d'avoir accès à nos programmes tels que la Prestation canadienne d'urgence et la subvention salariale.
The number of participants who are actually able to access our programs has slowed to a trickle.
Le nombre de participantes qui sont en mesure d'accéder à nos programmes a diminué: elles arrivent maintenant au compte-gouttes.
Persons with disabilities must be given the same opportunities provided to other members of the public to access our programs and services
les personnes handicapées doivent se voir accorder les mêmes possibilités d'accéder à nos programmes et services que celles qui sont offertes aux autres membres du public
It's about listening to Canadians, asking THEM how THEY want to access our programs and benefits.
Il s'agit d'écouter les Canadiens, de LEUR demander comment ILS veulent accéder à nos programmes et à nos prestations.
Proceeds will go towards helping kids and families access our programs and services.
Les profits de l'événement aideront des enfants et des familles dans le besoin à accéder à nos activités et services.
I can share with you an example of a veteran I know through our centre, where we have over 420 older people who access our programs and services.
Je peux vous donner l'exemple d'un ancien combattant que je connais parce qu'il fréquente notre centre, où plus de 420 aînés ont accès à nos programmes et services.
Obviously, the students who access our programs in the country are quite at risk, so for security reasons, we prefer not to comment.
Il va de soi que les étudiantes qui ont accès nos programmes à l'intérieur du pays courent un grand risque.
Mr. Chair, we are very comfortable that we are providing important information to Canadians that they need in order to understand and access our programs.
Monsieur le président, nous sommes convaincus de fournir aux Canadiens des renseignements importants dont ils ont besoin pour comprendre nos programmes et s'en prévaloir.
We will make sure Canadians know about it and know how to access our programs.
Nous allons faire en sorte que les Canadiens connaissent ce plan et qu'ils sachent comment participer à nos programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.