Parmi nos programmes, cette initiative phare d'inclusion numérique est la plus emblématique.
Among our programs, this digital inclusion flagship initiative is the most emblematic.
Tous nos programmes et nos services fourniront des soins adaptés à la culture.
All of our programs and services will provide culturally appropriate care.
La crise économique met nos programmes à l'épreuve de la réalité.
Nous tentons d'assurer une portée maximale à nos programmes destinés aux enfants.
We are attempting to provide maximum outreach for our programmes for children.
Nous allons certainement intégrer une partie de ces recherches dans nos programmes.
Comme je l'ai dit, nous cherchons toujours à améliorer nos programmes.
Avec un médecin, il est possible de bénéficier de nos programmes.
With a doctor, it's possible to benefit from our programs.
Il y a aussi le sort qu'on a fait à nos programmes.
There's also the situation that we've put our programs in.
Nous cherchons sans cesse à ce que nos programmes atteignent leurs objectifs.
We are always working to ensure that our programs fulfill their goals.
Accédez au menu à côté et comprendre plus sur nos programmes et projets.
Access the menu alongside and understand more about our programs and projects.
Pour maximiser l'impact, nous devrions utiliser efficacement les bénévoles dans nos programmes.
To maximize impact, we should lever volunteers effectively in our programs.
Veuillez visiter le lien ici pour plus d'information sur nos programmes.
Please visit the link here to find out more about our programs.
Le monde a subi de profonds changements depuis la création de nos programmes.
And the world has changed profoundly since our programs were first established.