Our platform allows customization capabilities that accommodate the needs of businesses of all sizes.
Notre plateforme peut être personnalisée afin de répondre aux besoins des entreprises de toutes les tailles.
The iron itself can be purchased in different shapes and sizes to better accommodate the needs of the operator.
Le fer peut être acheté dans différentes formes et tailles pour mieux répondre aux besoins de l'opérateur.
Such systems will accommodate the needs of the community and of individual families.
Currently, the CBCA may not accommodate the needs of such corporations, sending a wrong message to both Canadian and foreign investors.
Actuellement, la LCSA peut ne pas satisfaire les besoins de telle entreprises, ce qui transmet un signal négatif aux investisseurs canadiens et étrangers.
Green spaces and polished concrete paving in grey tones accommodate the needs of pedestrians and cyclists.
Les espaces verts et les revêtements en béton poli de tons gris répondent aux besoins des piétons et cyclistes.
This is done, in part, to better accommodate the needs of senators who are often members of several committees.
Cela est fait, en partie, pour répondre aux besoins des sénateurs, qui sont souvent membres de plusieurs comités.
It should contain provisions that accommodate the needs of municipalities that are in the process of engineering shovel-ready projects.
Les accords doivent donc contenir des dispositions qui répondent aux besoins des municipalités en cours d'élaboration de projets prêts à démarrer.
These proposed laws will accommodate the needs and aspirations of both men and women.
Ces projets de loi devraient répondre aux besoins et aux aspirations des hommes et des femmes.
These maximum numbers accommodate the needs of conversational and streaming class traffic carried on shared channels.
Ces nombres maximaux permettent de répondre aux besoins de trafic de conversation et de trafic continu sur les canaux partagés.
The new facility supports nine staff members and should accommodate the needs of the community as it grows and changes.
Le nouveau centre compte neuf employés et devrait répondre aux besoins de la collectivité à mesure que celle-ci croîtra et évoluera.
Now the parties have those details under discussion, how can we best accommodate the needs of the people who were infected.
Les parties sont actuellement à la recherche des meilleurs moyens de répondre aux besoins des personnes touchées.
Open plan offices must accommodate the needs of the many without affecting the comfort and productivity of any individuals.
L'open space doit répondre aux besoins de ses nombreux occupants sans nuire au confort et à la productivité de chacun d'entre eux.
Without needing to be too trendy, the modern kitchen should nevertheless be contemporary, and especially accommodate the needs of those who live in smaller, urban spaces.
Sans avoir besoin d'être trop à la mode, une cuisine de style moderne devrait néanmoins être contemporaine, et répondre aux besoins de ceux qui vivent dans des espaces urbains...