Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
according to a code
Vertaling van "according to a code" in Frans
selon un code
fonction d'un code
conformément à un code
par un code
We are committed, therefore, to act according to a code of ethics.
Nous nous engageons donc à agir selon un code d'éthique.
They have training, are certified, have a posture and act according to a code of ethics.
Ils ont une formation, sont certifiés, ont une posture et agissent selon un code de déontologie.
the gateway trunk comprises a telecommunications trunk with one or more cryptographic devices inserted in each traffic channel and a separate signalling channel, and a traffic channel is selected according to a code dialled by a subscriber
ce circuit comprend une artère de télécommunications munie d'un ou plusieurs dispositifs de chiffrement insérés dans chaque voie de conversation ainsi qu'une voie de signalisation distincte, la voie de conversation étant sélectionnée en fonction d'un code de numérotation composé par un abonné
The mixing member is activated by a controller (6) that switches the mixing member into and out of the circuit according to a code stored within the controller that is associated with an article to be identified.
Ledit élément de mélange est activé par un contrôleur (6) qui commute l'élément de mélange dans un circuit ou à l'extérieur de celui-ci, en fonction d'un code associé à l'article à identifier stocké dans le contrôleur.
a signal representing variably coded information, ie, information that is coded according to a code selected from a set of codes, is received at a first station
un signal représentant des informations à codage variable (des informations codées conformément à un code choisi dans un jeu de codes) sont reçues à une première station
If adults in school settings expect students to act according to a code of conduct, they need to ensure that their attitudes and behaviour are consistent with those in the anti-bullying policy (Pepler & Craig, 2000).
Pour qu'ils agissent conformément à un code de conduite, il faut que les attitudes et le comportement des adultes soient conformes à la politique de lutte à l'intimidation en vigueur dans l'école (Pepler et Craig, 2000).
This lock comprises handling members which may be actuated according to a code, and a rack which may be displaced after actuating the handling members controlled according to the code.
Cete serrure comprend des organes de manoeuvre qui peuvent être actionnés selon un code, et une crémaillère pouvant être déplacée après l'actionnement des organes de manoeuvre commandés selon le code.
In a final phase, an agglomerating substance is injected to the brick, such as a resine or similar and simultaneously a coloring agent which indicates, according to a code of colours, the type of residue of the brick.
Finalement, on injecte un agglomérant sur la briquette, comme par exemple une résine ou matière analogue et on injecte simultanément un colorant qui indique, selon un code de couleurs, le genre de résidu de la briquette.
As any phonebook in the world, the phone book of Paris is regulated according to a code which discredits most possibilities of non-affirmative, playful, satisfactory communication.
Paris est réglementé selon un code qui tend à discréditer toute possibilité de communication non-affirmative, ludique, et satisfaisante.
The detector (124) includes a Viterbi detector (124) having a time-invariant structure configured to detect the data encoded according to a code having time varying constraints.
Le détecteur (124) comporte un détecteur de Viterbi (124) ayant une structure invariable dans le temps, conçue pour détecter les données codées en fonction d'un code soumis à des contraintes variables dans le temps.
This Program enables Native people to manage their forestry resources according to a code of ethics based on Native customs.
Ce programme permet aux Autochtones de gérer leurs ressources forestières selon un code d'éthique qui respecte leurs coutumes ancestrales.
Her Majesty's Inspectorate of Education in Scotland inspects schools according to a code of practice which reflects commitment to fairness and equality.
L'Inspection de l'éducation de Sa Majesté inspecte les écoles conformément à un code déontologique qui tient compte de l'action pour l'équité et l'égalité.
An individual committed to managing the organisation's health and safety issues and concerns according to a Code of Ethics.
Une personne soucieuse de gérer les problèmes et les préoccupations liés à la santé et la sécurité de votre entreprise selon un Code de déontologie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 113 ms.
