She sought holistic therapies to fight off the stress accumulating at work.
Elle a cherché des thérapies holistiques pour gérer le stress accumulé au travail.
After accumulating enough redeemables, he finally treated himself to a new gadget.
Après avoir accumulé suffisamment de points, il s'est enfin offert un nouvel appareil.
Many people pursue happiness by accumulating money, yet still end up feeling unfulfilled.
Beaucoup de gens poursuivent le bonheur en accumulant de l'argent, mais restent pourtant insatisfaits.
They lived ruinously, accumulating debts that were impossible to manage.
Ils vivaient au-dessus de leurs moyens, accumulant des dettes impossibles à gérer.
By accumulating Fitys you can choose from among these fabulous gifts.
En cumulant des Fitys vous pouvez choisir parmi ces magnifiques cadeaux.
That apparent silence held the seeds of long, slowly accumulating angers.
Ce silence apparent portait en germe des colères longues, patiemment accumulées.
The drainage works include several deep drains to carry away the water accumulating under the house.
Les travaux de captage prévoient plusieurs drains profonds pour évacuer l'eau accumulée sous la maison.
It also centres on the upfront cost of accumulating a down payment.
Il porte également sur le coût initial de la mise de fonds accumulée.
When accumulating waste, they are pumped out by the sewage machine.
En accumulant des déchets, ils sont pompés par la machine d'égout.
Marine litter has been accumulating in our seas for years.
Les déchets marins se sont accumulés en mer depuis des années.
When accumulating dead tissue, it should be surgically removed.
Une fois le tissu mort accumulé, il devrait être enlevé chirurgicalement.
The car sat unused, accumulating a noticeable coating of dust.
La voiture est restée inutilisée, accumulant une visible couche de poussière.
The classroom remained unswept during the holiday, accumulating dust from disuse.
La classe est restée non balayée pendant les vacances, accumulant la poussière par désuétude.