They confronted their goallessness and began to set achievable objectives.
Ils ont affronté leur manque de direction et ont commencé à se fixer des objectifs réalisables.
Peacekeeping operations must have specific mandates, achievable objectives and clear command structures.
Les opérations de maintien de la paix exigent des mandats bien définis, des objectifs réalistes et des structures de commandement claires.
Future assistance to this sector will need to focus on a limited number of achievable objectives.
L'assistance future dans ce secteur devra se concentrer sur un nombre limité d'objectifs réalistes.
The goal of this methodology is to transform the vision and mission of a company into achievable objectives.
Il s'agit de transformer une vision et une mission d'entreprise en objectifs atteignables.
Food security, fair and equal development are achievable objectives if proper support is given to small farming.
La sécurité alimentaire, le développement juste et équitable sont des objectifs atteignables pourvu qu'un soutien approprié soit fourni à l'agriculture familiale.
Another participant advocated a stepwise approach with achievable objectives.
Un autre représentant a préconisé une approche par étapes assorties d'objectifs réalisables.
Give him/her achievable objectives for the months ahead.
Donner lui des objectifs réalisables pour les prochains mois.
We will then perhaps obtain achievable objectives.
Nous obtiendrons peut-être alors des objectifs réalisables.
For success, plans should be grounded in reality and aligned with achievable objectives.
Pour réussir, les plans doivent être ancrés dans la réalité et alignés sur des objectifs réalisables.
Second, we need to identify a few achievable objectives to reduce our vulnerability and dependence.
Deuxièmement, nous devons distinguer quelques objectifs réalisables visant à réduire notre vulnérabilité et notre dépendance.
A transparent and effective system may only be established by starting with setting up some achievable objectives.
Il ne sera possible d'établir un système transparent et efficace que si l'on commence par fixer quelques objectifs réalisables.
The strategic framework aims at reaching achievable objectives, leading to and emphasizing practical action on the ground and reportable outcomes.
Le cadre stratégique vise à atteindre des objectifs réalisables débouchant sur des mesures pratiques de terrain et des réalisations communicables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.