Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieving equitable development
Geflecteerde vorm van achieve equitable development
Vertaling van "achieving equitable development" in Frans
parvenir à un développement équitable
réaliser un développement équitable
Mexico stressed the need to: emphasize social inclusion as the base for achieving equitable development; and reference other international agreements on non-discrimination, human rights, gender equality and environment.
Le Mexique a souligné la nécessité: de placer l'accent sur l'inclusion sociale comme base pour parvenir à un développement équitable; et d'insérer une référence aux divers accords internationaux sur la non-discrimination, les droits humains, l'égalité des sexes et l'environnement.
El Salvador also commended Bolivia for its recently approved medium-term economic and social development plan aimed at developing its productive capacity and reducing the income distribution inequality, with a view to achieving equitable development.
Il saluait aussi l'adoption récente par la Bolivie de son plan de développement économique et social à moyen terme visant à développer sa capacité de production et réduire les inégalités de distribution du revenu, afin de parvenir à un développement équitable.
Therefore, it is incumbent upon all countries to rethink their economic policies and strategies with the aim of accelerating international economic growth and achieving equitable development.
Par conséquent, il incombe à tous les pays de repenser leur politique et leur stratégie économiques afin d'accélérer et de renforcer la croissance économique internationale et de réaliser un développement équitable.
The broad vision of shared development priorities reflected in the historic United Nations conferences and summits remains a vital benchmark for achieving equitable development.
La large vision des priorités communes en matière de développement qui s'est dégagée des conférences et des réunions au sommet organisées par les Nations Unies reste un point de référence indispensable pour réaliser un développement équitable.
The right to education is a key instrument for achieving equitable development and respect for cultural diversity.
Le droit à l'éducation est essentiel pour la réalisation du développement équitable et le respect de la diversité culturelle.
It is time to fundamentally rethink the role of agricultural knowledge, science and technology in achieving equitable development and sustainability.
Il est temps de revoir radicalement comment les connaissances, sciences et technologies agricoles peuvent contribuer à un développement plus équitable et durable.
The right to education is a key instrument for the respect of cultural diversity and a crucial element for achieving equitable development.
Le droit à l'éducation est fondamental pour garantir le respect de la diversité culturelle et pour assurer un développement équitable.
2.4 It is therefore important to reaffirm gender equality as a priority objective and means of achieving equitable development, better wealth redistribution, sustainable economic growth and strengthening of systems to protect the weaker sectors of the population.
2.4 Aussi est-il important de réaffirmer que l'égalité femmes-hommes est un objectif prioritaire et un outil destiné à assurer un développement égal, une meilleure redistribution des richesses, une croissance économique durable et le renforcement des systèmes de protection des couches les plus vulnérables de la population.
NZAID is committed to achieving equitable development benefits for women and men, girls and boys.
L'Agence s'efforce de faire en sorte qu'hommes et femmes et garçons et filles tirent profit sur un pied d'égalité des avantages du développement.
French Polynesia is composed of 118 islands and atolls, a major challenge for achieving equitable development.
La Polynésie française est composée de 118 îles et atolls, un défi majeur pour aménager le territoire de manière équitable.
Synoniemen voor achieving equitable development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
