Vertaling van "achieving objectives such" in Frans
atteindre des objectifs tels
The committee examined the issue of increasing the use of economic and other non-regulatory instruments to provide the optimum mix of policy tools for achieving objectives such as sustainable development.
Le Comité a examiné la possibilité de recourir davantage aux instruments économiques et à d'autres mesures non réglementaires pour obtenir la combinaison optimale d'outils stratégiques qui permettraient d'atteindre des objectifs tels que le développement durable.
Germany) questions the value of the Commission's proposals in achieving objectives such as ensuring a better level of safety and health protection for workers through working time arrangements.
Travailleurs, Allemagne) s'interroge sur l'utilité de la proposition de la Commission pour atteindre des objectifs tels que l'amélioration du niveau de la protection de la sécurité et de la santé des travailleurs par le biais des accords sur le temps de travail.
Many developing country governments have adopted anti-competitive cargo reservation schemes in the hope of achieving objectives such as the development of national fleets.
Dans beaucoup de pays en développement, les gouvernements ont adopté des systèmes anticoncurrentiels de cargaisons réservées, dans l'espoir d'atteindre certains objectifs tels que le développement de la flotte nationale.
All of these measures are aimed at achieving objectives such as eliminating extreme poverty by 2014 and poverty in general by 2018, eliminating hospital waiting lists and significantly improving educational quality and equity.
Ces mesures ont pour objectif d'éliminer l'extrême pauvreté d'ici à 2014, et la pauvreté d'ici à 2018, de supprimer les listes d'attente pour les soins hospitaliers, et d'améliorer la qualité et l'équité de l'éducation.
CAT technology supports human skills in achieving objectives such as reducing costs and time frames, and improving quality.
Cette technologie vient renforcer les compétences humaines pour atteindre les objectifs de réduction des budgets et des délais, et l'amélioration de la qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.