Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acquisition planning process
Vertaling van "acquisition planning process" in Frans
planification des achats
processus de planification de l'acquisition
Such delays in the deployment of items of equipment raise doubts as to the justification for their initial procurement and the acquisition planning process
De tels retards dans le déploiement d'équipements mettaient en cause la pertinence de leur acquisition et de la planification des achats
There have also been some ongoing enhancements of the acquisition planning process (with a target completion of 2014/15) by more closely aligning acquisition planning with budget preparation.
D'autres mesures (dont l'application devrait s'achever pendant l'exercice 2014/15) ont été prises pour améliorer la planification des achats, notamment en l'alignant davantage sur l'établissement des budgets.
The Procurement Division continues to meet with its clients and provide necessary guidance throughout the acquisition planning process in order to facilitate an effective procurement process.
La Division des achats continue de tenir des réunions avec ses clients et de leur fournir l'encadrement nécessaire du début à la fin de l'étape de planification afin de garantir le caractère rationnel de la procédure d'achat.
As with the acquisition planning process, service standards (timelines) would improve this process as they would set expectations for both the clients and the Chief Financial Officer Sector.
Comme pour le processus de planification de l'acquisition, des normes de service (calendriers) permettraient d'améliorer ce processus, car elles définiraient des attentes du côté des clients et du secteur du Dirigeant principal des finances.
As a result, the roles and responsibilities of the Canadian Coast Guard for vehicle fleet management will have to be clarified, to ensure consistency with the overall Department's acquisition planning process.
En conséquence, il faudra clarifier les rôles et responsabilités de la Garde côtière canadienne dans la gestion du parc de véhicules, pour s'assurer de la cohérence avec le processus d'acquisition global du Ministère.
The Procurement Division will continue to support and guide requisitioning offices in the acquisition planning process.
La Division des achats continuera d'appuyer et de guider les services demandeurs au fil de la procédure de planification des achats.
An improved acquisition planning process for field support will be established in line with the observations of the Board of Auditors (see A/68/5 (Vol.
Des modalités améliorées de planification des acquisitions pour l'appui aux missions seront instituées conformément aux observations formulées par le Comité des commissaires aux comptes [A/68/5 (Vol.
The Department of Management stated that although the Procurement Division met with its primary clients to provide guidance throughout the acquisition planning process, acquisition planning was still the requisitioning offices' responsibility.
Le Département de la gestion a indiqué que la Division des achats avait eu des entretiens avec ses principaux clients pour assurer un encadrement à tous les stades de la planification des achats, mais que les services demandeurs assumaient toujours la responsabilité de la planification.
The Centre is working closely with the field procurement liaison team of the Department of Field Support to mainstream the acquisition planning process into global asset management Annex III Observations, mission by mission
Le Centre collabore étroitement avec l'équipe de liaison pour les achats des missions du Département de l'appui aux missions afin d'intégrer la planification des achats aux fonctions de gestion à l'échelle mondiale.
In March 2013, the Department handed over the acquisition planning process for missions to the Global Service Centre.
En mars 2013, le Département a confié le processus de planification des achats des missions au Centre de services mondial.
The Chief Financial Officer should ensure that roles and responsibilities, with respect to the acquisition planning process, for all sectors and the Canadian Coast Guard are aligned with the Departmental process as outlined in the Directive on Motor Vehicle Fleet Management.
Le Dirigeant principal des finances devrait s'assurer que les rôles et responsabilités au niveau des processus de planification des acquisitions, pour tous les secteurs et la Garde Côtière Canadienne, sont alignés sur les processus ministériels comme indiqué dans la Directive sur la gestion du parc automobile.
Centralized Acquisition Planning Process: The Chief Financial Officer Sector has adopted a more centralized acquisition planning process for the vehicle fleet.
Processus centralisé de la planification de l'acquisition : Le secteur du Dirigeant principal des finances a adopté un processus de planification de l'acquisition plus centralisé pour le parc automobile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acquisition planning process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 599 ms.
