Vertaling van "acted very" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The doctor was fully aware of how urgent it was and acted very quickly.
Le médecin était parfaitement conscient de l'urgence et a agi très rapidement.
The deputy minister acted very quickly and appropriately in this case.
Le sous-ministre a agi très rapidement et de façon appropriée dans ce cas.
You seem to have acted very firmly.
Vous avez agi avec beaucoup de fermeté.
We want to thank the mother for accompanying her daughter into the police station, she has acted very responsibly.
Nous tenons à remercier la mère pour avoir accompagné sa fille au commissariat. Elle a agi avec beaucoup de responsabilité.
He acted very strangely, senhora.
II a agi de manière très étrange.
My practitioner friend wanted to take a turn holding Master's cup, but the elderly lady wouldn't stand for it and acted very unfriendly.
Mon amie pratiquante voulait la relayer à porter la tasse du Maître, mais la dame âgée ne voulait pas et a agi de manière très déplaisante.
The federal government acted very quickly to put in place supports like the emergency relief benefit and market liquidity programs.
Le gouvernement fédéral a agi très rapidement pour mettre en place des mesures de soutien comme la prestation canadienne d'urgence et des programmes visant à assurer la liquidité du marché.
One Voice acted very quickly to present the technical and legal arguments to the judge.
One Voice a agi très vite pour présenter les arguments techniques et juridiques au juge.
Mr. Rosen, the finance minister acted very definitively on this issue.
Monsieur Rosen, le ministre des Finances a agi de manière très définitive sur cette question.
The minister of agriculture acted very quickly prior to Christmas.
Le ministre de l'Agriculture a agi très rapidement avant Noël.
Our new flatmate acted very homely from the very first evening here.
Notre nouvelle colocataire s'est mise comme à la maison dès le premier soir.
Miri, you acted very nice, sweet and helpful with me.
Miri, vous avez agi très agréable, doux et serviable avec moi.
At second reading, the government also acted very quickly.
En deuxième lecture, on y est allés aussi très rapidement.