We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actions étaient motivées
Their actions were driven by a whole-souled belief in equality.
His actions were driven by small-mindedness, leaving no room for empathy.
Ses actions étaient motivées par une étroitesse d'esprit, sans laisser place à l'empathie.
His actions were driven by the deadliest kind of jealousy, leading to tragic consequences.
Ses actions étaient motivées par la forme la plus destructrice de jalousie, conduisant à des conséquences tragiques.
His actions were driven by self-interests rather than any genuine concern for others.
Ses actions étaient motivées par ses intérêts personnels plutôt que par un souci authentique pour les autres.
The defendant claimed his actions were driven by heat of passion after finding his partner cheating.
L'accusé a affirmé que ses actions étaient motivées par un "crime passionnel" après avoir découvert son partenaire le trompant.
Her actions were driven by tragic irony, as she unknowingly harmed the one who loved her.
Ses actions étaient motivées par l'ironie tragique, car elle a blessé sans le savoir celui qui l'aimait.
The federal government acted, and its actions were driven by that apprehension.
Le gouvernement fédéral a agi, et cette action reposait sur l'appréhension.
She argued that his actions were driven by a mandate from heaven given to him.
Elle soutenait que ses actions étaient guidées par une volonté divine qui lui avait été conférée.
In this occurrence, crew actions were driven by the perception that the train air brake system was unreliable.
Lors de l'accident, les actions de l'équipe du train ont découlé de la perception selon laquelle le système de freinage à air du train n'était pas fiable.
The respondent's actions were driven by legitimate concerns about the grievor's health and the impact that it might have had on the security of the institution.
Les actions du défendeur ont été motivées par des soucis légitimes sur la santé du fonctionnaire et l'impact que ceci pourrait avoir sur la sécurité de l'établissement.
Luc Segers' actions were driven by what is described in Article 71 as an irresistible impulse.
Luc Segers a agi sur le coup de ce qui est décrit dans l'article 71 comme une force irrésistible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.