The consequences of our actions will be felt here and now.
Les conséquences de nos actions se feront sentir ici et maintenant.
His actions will portray how he truly feels about the situation.
Ses actions révéleront ce qu'il ressent vraiment à propos de la situation.
His rude actions will surely mar the celebration for everyone.
Ses actions grossières vont sûrement gâcher la célébration pour tout le monde.
Such actions will only serve to hold down public morale during tough times.
De telles actions ne serviront qu'à miner le moral public pendant les temps difficiles.
Further down the road, the consequences of our actions will become clearer.
À long terme, les conséquences de nos actions deviendront plus claires.
Each corrective actions will be defined in the measure management tool.
Chaque action corrective sera définie dans l'outil de gestion des mesures.
I cannot comment any further on what actions will be taken.
Je ne peux pas en dire plus quant aux actions qui seront prises.
For myself, I ask that my actions will not harm others.
Je demande à ce que mes actions ne blessent pas les autres.
Your actions will directly impact the evolution of the campaign.
Vos actions auront un impact direct sur l'évolution de la campagne.
Needless to say, such actions will strain financial resources.
Il va de soi que ces mesures auront un poids financier important.
The community wants reassurance that these actions will not be repeated.
La collectivité veut être rassurée que ces décisions ne se répéteront pas.
Training actions will be carried out by certified and experienced trainers.
Les actions de formation sont réalisées par des formateurs certifiés et expérimentés.
While there is no guarantee that these actions will protect from infection.
Il n'y a aucune garantie que ces mesures protégeront contre l'infection.