Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activate either
Vertaling van "activate either" in Frans
activer soit
The control circuit is configured to activate either the external circuit or the external memory that is to be accessed via the external terminal interface circuit.
Le circuit de commande est configuré pour activer soit le circuit externe, soit la mémoire externe auquels on peut accéder par le circuit d'interface des bornes externes.
The deactivator is actuable in response to the control signal to activate either the base rate configuration or one of the secondary configurations to control thereby regulating the power source.
Le désamorceur peut être actionné en réaction au signal de commande pour activer soit la configuration de base soit l'une des configurations secondaires afin de commander de ce fait la régulation de la source d'énergie.
In response to these voltages differing by more than a preselected amount, the voltage comparator (42) produces a signal used to activate either a warning system or an engine shut-down system.
En réponse à une différence entre ces tensions supérieure à une valeur prédéterminée, le comparateur de tension (42) produit un signal destiné à activer soit un système d'alarme soit un système d'arrêt du moteur.
Use of 2 specific chemical inhibitors of phosphoinositide-specific phospholipase C (PLC) reduced the ability of PE to activate either the exchanger or ERK.
L'utilisation de deux inhibiteurs chimiques de phospholipase C spécifique aux inositols-phosphate (PLC) a réduit la capacité de la PE à activer soit l'échangeur ou ERK.
The letters must be in upper case (activate either your "Caps Lock" or keep the "Shift" key pressed down).
Les lettres doivent être en majuscules (activez soit votre "Caps Lock" ou maintenez la touche "Shift" enfoncée).
If the evaluation period is finished, a dialog propose to activate either a Twinmotion (single-seat) or a Twinmotion TEAM
Si la période d'évaluation est terminée, une fenêtre de dialogue vous proposera d'activer soit Twinmotion (licence unique) ou Twinmotion Team.
Repeatedly press the switch to activate either the white or red/blue light.
En appuyant à plusieurs reprises sur l'interrupteur, active soit la lumière blanche soit la lumière rouge/bleue.
The thoughts, feelings and desires of human beings all pour into the invisible world where they activate either benevolent or maleficent currents.
Les pensées, les sentiments et les désirs des humains se déversent dans le monde invisible où ils déclenchent des courants bénéfiques ou maléfiques.
Bulbospinal expiratory neurons in the ventral respiratory group caudal to the obex discharge at the appropriate time during (fictive) vomiting to activate either abdominal or internal intercostal motoneurons.
Les neurones respiratoires bulbospinaux du groupe respiratoire ventral situé sous l'obex déchargent au moment opportun durant les vomissements (fictifs) pour activer les motoneurones intercostaux internes ou abdominaux.
The fuse elements may be arranged in a grid of lines that are connected to the openings and are read by sequentially activating the lines to activate either a row of fuse elements or a column of fuse elements.
Ces éléments fusibles peuvent être disposés en grille de lignes reliées aux ouvertures et sont lus par excitation séquentielle de ces lignes afin d'exciter soit une rangée d'éléments fusibles, soit une colonne desdits éléments.
Optionally also, emergency dialing of a wireless telephone (12) can activate either of the other override units from wherever used.
Un téléphone (12) sans fil à numérotation d'urgence peut éventuellement activer l'une quelconque des autres unités de priorité de n'importe quel endroit.
The Rapporteur believes it should be possible to activate either level on the basis of substantiated third party concerns, as well as on a pre-planned basis.
La rapporteure estime qu'il devrait être possible d'agir tant sur la base de rapports étayés émanant de tiers, qu'au départ d'un programme préétabli.
The stall warning horn in C-GEJE did not activate either prior to or during the stall.
L'avertisseur de décrochage du C-GEJE ne s'est pas fait entendre, que ce soit avant ou pendant le décrochage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activate either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
