This section discusses the role of and impact of active measures.
The other question deals with the active measures, part two.
Take active measures to address violence in schools; and
It contains active measures to help unemployed Canadians get back to work quickly.
Elle prévoit des mesures énergiques pour aider les chômeurs canadiens se trouvent rapidement du travail.
Other countries are taking active measures to ensure that they have those ingredients.
D'autres pays prennent des mesures concrètes pour assurer leur approvisionnement en ingrédients de ce type.
Therefore, would the government consider these active measures?
Par conséquent, le gouvernement va-t-il songer à prendre de telles mesures concrètes?
The share of women taking part in active measures has increased.
La part des femmes participant aux mesures actives est en hausse.
And do all of these active measures was always fun and exciting.
Et toutes ces mesures actives était toujours amusant et excitant.
It also takes active measures to root out manipulative and fake reviews.
Trustpilot prend aussi des mesures actives pour éliminer les avis fabriqués et manipulateurs.
That is why we have invested in active measures in employment insurance.
C'est pourquoi nous avons investi dans des mesures actives d'emploi.
For them active measures are not a solution.
Pour eux, les mesures actives ne sont pas une solution.
Take active measures if you notice anything untoward.
Prenez des mesures actives si vous remarquez quelque chose de fâcheux.
And we have to increase the active measures as well.
Il faut également augmenter les mesures actives.