Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activities programmed under
Vertaling van "activities programmed under" in Frans
activités prévues dans
activités prévues au titre
As it constituted a common thread in the exchanges with the managers concerned, the Committee noted with some concern that resource constraints would affect most of the activities programmed under the Revised PWB.
Comme il s'agissait d'un argument qui revenait fréquemment lors des échanges de vues avec les gestionnaires concernés, le Comité a noté avec une certaine préoccupation que les réductions de ressources touchaient la majeure partie des activités prévues dans le PTB révisé.
The activities programmed under this part of section 3C fall under programme 6, Elimination of apartheid, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised.
3C. Les activités prévues dans la présente partie du chapitre 3C relèvent du programme 6 (Elimination de l'apartheid) du plan à moyen terme pour la période 1992-1997 tel que révisé.
26.11 All activities programmed under the transport subprogramme were implemented.
26.11 Toutes les activités prévues au titre du sous-programme relatif aux transports ont été exécutées.
All staff requirements relating to the implementation of the activities programmed under part XI are included under section 27, Administrative services.
XI. Tous les postes nécessaires pour exécuter les activités prévues au titre XI figurent au chapitre 27, Services administratifs.
It was anticipated that the mandated activities programmed under section 14 would be implemented in full.
On prévoit que les activités à exécuter au titre du chapitre 14 pourront être intégralement menées à bonne fin.
VIII. The supplementary information provided to the Advisory Committee shows that the estimate for information technology for activities programmed under section 29 amounts to $104.4 million for the biennium 2004-2005, as compared with $85.7 million for the biennium 2002-2003.
Il ressort des données complémentaires communiquées au Comité consultatif que les crédits demandés au titre de l'informatique pour les activités programmées au chapitre 29 s'élèvent à 104,4 millions de dollars pour l'exercice biennal 2004-2005, contre 85,7 millions de dollars pour l'exercice biennal 2002-2003.
In the case of the Department of Humanitarian Affairs, a substantial reduction in the number of activities programmed under "Published material" in the biennium 1994-1995, compared with 1992-1993, contributed to higher implementation.
Pour ce qui est du Département des affaires humanitaires, le taux d'exécution élevé s'explique en partie par la réduction notable du nombre des publications programmées pour l'exercice biennal 1994-1995 par rapport à 1992-1993.
Total 41782.3 17. The Commission, which reports to the Economic and Social Council, provides overall direction to the work of its secretariat, which would have primary responsibility for the implementation of activities programmed under the present section.
17.10 La Commission, organe subsidiaire du Conseil économique et social, assure la direction d'ensemble des travaux de son secrétariat, qui serait responsable au premier chef de l'exécution des activités prévues au présent chapitre.
Coordination with and provision of assistance to the Lebanese Armed Forces to enhance civil-military coordination through activities programmed under the Peacebuilding Fund
Coordination avec l'armée libanaise et fourniture d'une assistance aux éléments qui la composent pour améliorer la coordination entre civils et militaires grâce à des activités programmées au titre du Fonds pour la consolidation de la paix
Activities programmed under this heading related essentially to updating the economic-financial evaluation of the basic option and preparation of the end-of-stage report on the stage soon to be closed.
Les activités programmés dans ce chapitre ont porté essentiellement sur l'actualisation de l'évaluation économico-financière de l'alternative de base et sur l'élaboration du rapport de fin d'étape, relatif à l'étape à clôturer prochainement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activities programmed under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
