Vertaling van "added code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you've added code that should be tested, add tests.
Si vous avez ajouté du code qui devrait être testé, ajoutez des tests.
In the end I simply added code to detect this situation and avoid a crash.
J'ai ajouté du code pour détecter cette situation et éviter un plantage.
Whenever a software product is updated with new code, feature or functionality, it is tested thoroughly to detect if there is any negative impact of the added code.
Chaque fois qu'un logiciel est mis à jour avec le nouveau code, fonction ou fonctionnalité, il est testé à fond pour détecter s'il y a un impact négatif du code ajouté.
The weakest point in an application protected with any wrapping mechanism is the seam between the application and the externally added code.
Le point le plus vulnérable dans une application protégée avec un mécanisme quelconque de wrapping, c'est la jonction entre l'application et le code ajouté en externe.
added code to save data of the structure display, radiation patterns and frequency plots into file, in a format suitable for the "gnuplot" plotting program
ajout de code permettant d'enregistrer les données de l'affichage de structure, les motifs de radiation et les tracés de fréquences dans un fichier, dans un format approprié pour le programme de tracé « gnuplot »
Added code to "undo" a download when the download fails due to a bad link
Ajout de code pour "annuler" téléchargement lorsque le téléchargement échoue en raison d'un mauvais lien
To help with this, we have added code to our product to monitor for updated packages and to install and reboot your system when they become available.
Pour aider à cela, nous avons ajouté du code à notre produit pour surveiller les paquets mis à jour et pour installer et redémarrer votre système lorsqu'ils deviennent disponibles.
Then, the quality of the code will be measured to ensure the added code is in accordance with certain rules and practices (always in order to not degrade the code); this is called continuous integration.
La qualité du code sera ensuite mesurée pour s'assurer que le code ajouté est conforme à certaines règles et bonnes pratiques (toujours dans le but de ne pas dégrader le code) ; c'est ce qu'on appelle l'intégration continue.
That was hard to program big programs with, so we added code so they could have longer names.
Il était difficile de faire de gros programmes avec. Nous avons donc ajouté du code pour qu'ils puissent avoir des noms plus long.
This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code.
Cet écran, désormais placé dans le menu de navigation Admin du Réseau, conservera une archive du code ajouté.
In Flash Player 15, we added code to improve the resolution of Stage3D content when the browser's zoom factor (BZF) was changed.
Dans Flash Player 15, nous avons ajouté du code pour améliorer la résolution du contenu Stage3D en cas de modification du facteur de zoom du navigateur.
We have also added code analysis and software quality tools to the portfolio.
Nous avons également ajouté des outils d'analyse de code et de qualité logicielle à notre portfolio.
After iterating on our draft, we added code samples in other languages.
Après avoir effectué des modifications sur notre première version, nous avons ajouté des exemples de code dans d'autres langages.