Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
added some comments
Vertaling van "added some comments" in Frans
ajouté quelques commentaires
I have also added some comments about what is done.
J'ai aussi ajouté quelques commentaires explicatifs.
These options are pretty self-explanatory, but I've added some comments to clarify what each one does.
Ces options sont assez explicites, mais j'ai ajouté quelques commentaires pour clarifier ce que chacun fait.
Finlayson J.A. added some comments with regard to Wilson applications.
Le juge Finlayson a ajouté quelques commentaires sur les demandes de type Wilson.
However on the rating guide he had only received a rating of three (good-minimum needed) and Ms. Gatti had added some comments "incomplete thoughts; opinion expressed, but not explained fully in some cases".
Or, le guide de cotation indique qu'il n'a obtenu qu'un trois (3) (bon-minimum requis). Mme Gatti avait ajouté certains commentaires, à savoir « pensées incomplètes; opinion exprimée, mais pas toujours expliquée à fond » [traduction].
Mr. Chairman, I will go back to my question about the budget base because the minister has added some comments.
Monsieur le président, je reviens à ma question sur le budget de base parce que le ministre a ajouté des commentaires.
Naturally, the Alliance endorsed this brief and added some comments of its own, including asking clarification of the consultants' deliverables and a request that cooperation be sought with the NCC.
Évidemment, l'Alliance a soutenu ce rapport et ajouté ses propres commentaires, y compris une clarification sur les livrables des consultants et une demande de coopération avec la CCN.
Mr Narro presented his opinion and his expert added some comments.
M. NARRO présente l'avis et son expert ajoute quelques observations.
I reproduced here the Chronology included in the original edition of Rediscovery. I added some comments (in the notes sections).
J'ai traduit ici la chronologie présente dans l'édition originale de Rediscovery chez Daw.
The rapporteur's expert, Niels Jrgen Thgersen, and the Commission representative, Georgia Georgiadou, added some comments.
L'expert du rapporteur, Niels Jrgen THGERSEN et la représentante de la Commission, Georgia GEORGIADOU, ajoutent quelques observations.
Synoniemen voor added some comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
