Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
addition, programmes
Vertaling van "addition, programmes" in Frans
outre, des programmes
outre, les programmes
plus, des programmes
plus, les programmes
autres programmes
également des programmes
In addition, programmes are in place to provide a basic social safety net.
En outre, des programmes ont été mis sur pied pour fournir une sécurité sociale de base.
In addition, programmes had been set up to provide former scavengers with alternative employment.
En outre, des programmes ont été mis en place afin de fournir un nouvel emploi aux éboueurs qui opéraient manuellement.
In addition, programmes should encourage capacity-building that empowers women to claim their rights.
En outre, les programmes devraient renforcer les dispositifs qui permettent aux femmes de faire valoir leurs droits.
In addition, programmes are to be designed in such away that, through their availability and versatility, they will make reasonable provision for the varying needs and interests of the national population.
En outre, les programmes doivent être conçus de telle sorte que, par leur accessibilité et souplesse, ils satisfassent raisonnablement aux intérêts et besoins divers de la population nationale.
In addition, programmes will be initiated in training of statisticians and harmonised price index, external trade and institutional support.
De plus, des programmes seront lancés dans les domaines de la formation de statisticiens et des indices des prix harmonisés, du commerce extérieur et de l'appui institutionnel.
In addition, programmes to promote cultural exchanges between the communities of origin and the host societies played an important role in fostering social, cultural and commercial ties between communities.
De plus, des programmes favorisant les échanges culturels entre les communautés d'origine et les sociétés d'accueil jouent un rôle important en créant des liens sociaux, culturels et commerciaux entre les communautés.
In addition, programmes were being developed to increase the productivity and competitiveness of female informal sector workers.
En outre, des programmes sont en cours d'élaboration qui visent à rendre les travailleuses du secteur non structuré plus productives et plus compétitives.
In addition, programmes had been developed to help rural women access health care, educate their children and live free from violence.
En outre, des programmes ont été mis au point pour aider les femmes rurales à accéder aux soins de santé, à élever leurs enfants et à vivre à l'abri de la violence.
In addition, programmes will also have to be developed locally with regard to the care of children orphaned by the disease.
En outre, des programmes devront également être mis au point au niveau local pour la prise en charge des enfants orphelins de la maladie.
In addition, programmes and networks had been developed to equip immigrant girls and women with the skills that they needed to succeed in the labour market.
En outre, des programmes et des réseaux ont été créés en vue de donner aux filles et femmes immigrantes le savoir-faire nécessaire pour avoir de bons résultats sur le marché du travail.
In addition, programmes were established, often with the assistance of external donors, in research, extension and training, and marketing and distribution of agricultural products, to promote the use of modern technologies.
De plus, des programmes de recherche, de vulgarisation et de formation, de commercialisation et de distribution des produits agricoles, ont été mis en place, souvent avec l'aide de pays donateurs, pour promouvoir l'utilisation de technologies modernes.
In addition, programmes for people with disabilities had to be closed down during the military operations and rehabilitation services stopped (for instance, organizations providing assistance were unable to access stocks of wheelchairs and other aids).
En outre, les programmes s'adressant aux personnes handicapées ont dû être suspendus pendant les opérations militaires, de même que les services de rééducation (les organismes d'aide, par exemple, n'avaient plus accès à leurs stocks de fauteuils roulants et autres équipements).
In addition, programmes continued to be designed and implemented in cooperation with the European Union.
En outre, des programmes ont continué à être conçus et mis en œuvre en coopération avec l'Union européenne.
Synoniemen voor addition, programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12156. Exact: 49. Verstreken tijd: 317 ms.
