We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
addition, programs
addition, programmes
Moreover, programs
De plus, des programmes et des activités sont organisés pour combler les besoins identifiés de la communauté.
In addition, programs and activities are organized to meet the identified needs of the communities.
De plus, des programmes ont été mis sur pied pour aider les victimes et les témoins à participer de façon concrète au système de justice pénale et à se faire entendre.
In addition, programs have been established to help victims and witnesses participate meaningfully in the criminal justice system and have their voices heard.
De plus, des programmes seront lancés dans les domaines de la formation de statisticiens et des indices des prix harmonisés, du commerce extérieur et de l'appui institutionnel.
In addition, programmes will be initiated in training of statisticians and harmonised price index, external trade and institutional support.
De plus, des programmes favorisant les échanges culturels entre les communautés d'origine et les sociétés d'accueil jouent un rôle important en créant des liens sociaux, culturels et commerciaux entre les communautés.
In addition, programmes to promote cultural exchanges between the communities of origin and the host societies played an important role in fostering social, cultural and commercial ties between communities.
De plus, des programmes publics comme « Une journée dans la vie » d'un employé de la fonction publique rehausseraient les occasions de carrière diversifiées et intéressantes qu'offre la fonction publique fédérale.
Moreover, programs such as the "Day in the Life" of a public service employee would highlight the diverse, interesting career opportunities available in the federal public service.
De plus, des programmes de recherche, de vulgarisation et de formation, de commercialisation et de distribution des produits agricoles, ont été mis en place, souvent avec l'aide de pays donateurs, pour promouvoir l'utilisation de technologies modernes.
In addition, programmes were established, often with the assistance of external donors, in research, extension and training, and marketing and distribution of agricultural products, to promote the use of modern technologies.
De plus, des programmes et activités sont organisés pour répondre aux besoins identifiés des communautés. Partenaires Communautaires
In addition, programs and activities are organized to meet the identified needs of the communities.
De plus, des programmes tels que Cunningham Place offrent des services à des clients autochtones et non autochtones, donnant ainsi accès une population idéale aux fins du programme LINKS.
In addition, programs like Cunningham Place provide services to Aboriginal and non-Aboriginal clients, which provided an excellent population to draw from for the LINKS program.
De plus, des programmes de bourses de formation continuent d'être offerts.
De plus, des programmes individuels ont élaboré des questions liées à des résultats particuliers.
In addition, individual programs have developed questions specific to particular program outcomes.
De plus, des programmes d'inspection doivent être établis afin d'assurer la conformité aux exigences.
Moreover, inspection programs must be performed to ensure compliance to the requirements.
De plus, des programmes de validation à long terme sont maintenus dans la mesure où les microbes continuent à muter en continu.
Furthermore, long-term validation programs continue as the microbes keep mutating continuously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
