Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional berthage
Vertaling van "additional berthage" in Frans
des postes d'amarrage supplémentaires
This new structure will improve the efficiency of the harbour by providing more area for offloading and additional berthage.
Cette nouvelle structure améliorera l'efficacité du port en procurant une surface additionnelle pour le déchargement et l'amarrage des bateaux.
In addition, a floating dock will be constructed and installed to provide additional berthage space for small vessels using the harbour.
Un quai flottant sera construit et installé de manière à offrir davantage de postes d'accostage aux petits bateaux.
When completed, this project will provide the necessary vessel protection for harbour users as well as additional berthage.
Une fois terminé, ce projet offrira aux utilisateurs du port un endroit où mettre leurs navires à l'abri ainsi qu'une capacité d'amarrage supplémentaire.
The project will extend the present facility to provide additional berthage and service area to the fleet as well as increase the level of protection during storm conditions.
Le projet consistera à agrandir les installations actuelles afin d'aménager des postes d'amarrage et une aire de service pour la flottille ainsi que d'assurer une meilleure protection contre les intempéries.
This project will involve the construction of a marginal wharf adjacent to the existing wharf to provide much needed additional berthage and service area for the fishing vessels and other harbour users operating from this site.
Le projet consistera à construire un quai longitudinal attenant au quai actuel afin d'offrir l'espace d'amarrage et de service additionnel dont ont grandement besoin les bateaux de pêche et les autres utilisateurs du port.
Voids in the substructure, where fill has been washed out by sea action, will be re-filled to stabilize the structure and the wharf will be extended to provide additional berthage and service area for users.
Les vides que l'action de la mer a créés dans l'infrastructure seront remplis de nouveau pour stabiliser la structure, et le quai sera prolongé afin de fournir aux utilisateurs un espace additionnel d'amarrage et de service.
The extension to the breakwater will reduce agitation at the wharf and thereby allow for additional berthage space to be utilized that otherwise is not currently available during rough sea conditions and storm events.
Le prolongement de la digue fera diminuer l'agitation de l'eau au niveau du quai et permettra, par conséquent, d'utiliser un espace d'amarrage additionnel qui autrement n'est pas accessible actuellement en cas de mer mauvaise et de tempêtes.
To address this, the basin area will be further expanded, the breakwater wharf redesigned to provide additional berthage and a pier added to the existing north wharf.
Pour s'adapter à la situation, le bassin sera élargi, le quai brise-lames sera reconçu pour offrir des postes d'amarrage supplémentaires, et une jetée sera ajoutée au quai nord actuel.
The economic report indicated that $1.25 million would be provided for additional berthage and improve the functionality of the service area to better meet the needs of harbour users.
Dans le rapport économique, on indique qu'une somme de 1.25 million de dollars serait fournie pour accroître la capacité d'amarrage et améliorer le fonctionnement de l'aire de service en vue de mieux répondre aux besoins des utilisateurs du port.
This $1.25-million project will provide additional berthage and improve the functionality of the service area to better meet the needs of harbour users.
Ce projet de 1,25 million de dollars accroîtra la capacité d'amarrage et améliorera le fonctionnement de l'aire de service en vue de mieux répondre aux besoins des utilisateurs du port.
Project work will involve basin dredging and construction of a new, 21-metre extension to the marginal wharf which will enhance the loading/offloading functions as well as provide additional berthage.
Le projet comprend des travaux de dragage dans le bassin du port et le prolongement de 21 mètres du quai longitudinal, ce qui augmentera la capacité de chargement et de déchargement et le nombre de postes à quai.
Fair Haven - This project will extend the existing breakwater/wharf, providing additional berthage and protection for the existing facilities.
Fair Haven - Ce projet permettra d'étendre le quai/brise-lames existant, ajoutant ainsi un mouillage et une protection supplémentaires aux installations existantes.
Forresters Point - This wharf extension project will provide much-needed additional berthage and protection within this harbour.
Forresters Point - Ce projet consistera à prolonger le quai ce qui accroîtra l'amarrage et la protection dont le port a tant besoin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional berthage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 239 ms.
