Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional characterisation
Examples with "additional characterisation" and their translation in Frans
Additional characterisation of hepatotoxicity adverse reactions is provided from the monotherapy studies.
Une caractérisation supplémentaire des effets indésirables de l'hépatotoxicité est fournie grâce aux études portant sur la monothérapie.
Isolation of an STEC/VTEC strain and additional characterisation by serotype, phage type, eae genes, and subtypes of stx1/stx2 should be performed if possible
Il convient, si possible, de procéder à l'isolement d'une souche de STEC/VTEC et à une caractérisation supplémentaire par sérotype, par type de phage, par gènes eae et par sous-types de stx1/stx2.
Additional characterisation data for students in higher education institutions supervised by the French Ministry of Education, Higher Education and Research (excluding "écoles") - programme 150
Organigramme fonctionnel de l'établissement Données de caractérisation de l'établissement disponibles Données complémentaires de caractérisation relatives aux étudiants pour les établissements d'enseignement supérieur sous tutelle du MENSR (hors écoles) - programme 150
Andere resultaten
They argued that, as the same facts can constitute a breach of several interdictions under the Rome Statute, they can have an additional characterisations.
Selon eux, il n'y a aucune limitation quant à la requalification juridique des faits effectuée par la Cour et dès lors que les mêmes faits constituent une violation de plusieurs dispositions du Statut de Rome, ils peuvent revêtir une qualification juridique additionnelle.
Furthermore, the European Communities notes that no expert has provided comment on the request for additional information on molecular characterisation.
Par ailleurs, les Communautés européennes observent qu'aucun expert n'a fait de commentaire sur la demande de renseignements complémentaires concernant la caractérisation moléculaire.
Furthermore, the European Communities notes that no expert has commented on the request for additional molecular characterisation and will, therefore, offer a few brief comments itself.
Par ailleurs, les Communautés européennes observent qu'aucun expert n'a fait de commentaire sur la demande de caractérisation moléculaire additionnelle et fourniront donc elles-mêmes quelques observations.
Could you please explain why you have different views regarding the necessity of the additional information on molecular characterisation requested by Germany?
Pourriez-vous expliquer pourquoi vous avez des opinions différentes concernant la nécessité des informations supplémentaires relatives à la caractérisation moléculaire réclamée par l'Allemagne?
Finally, as regards the CA's request for additional information on molecular characterisation (on which no expert has commented), the European Communities would offer the following brief comments
Enfin, en ce qui concerne les renseignements complémentaires sur la caractérisation moléculaire (à propos de laquelle aucun expert ne fait d'observation) demandés par l'autorité compétente, les Communautés européennes proposent les brefs commentaires qui suivent
The original dossier was supplemented with additional molecular characterisation data and other information to conform with particular requirements of the Belgian Biosafety Council, the SCP and Member States.
Le dossier original a été complété par des données additionnelles sur la caractérisation moléculaire et par d'autres renseignements afin de répondre aux exigences particulières du Conseil consultatif belge de biosécurité, du Comité scientifique des plantes et des États membres.
?? 16/11/2000 CA requests additional information on further characterisation of a protein and detection protocols.
? ? 16/11/2000 L'autorité compétente demande des renseignements complémentaires sur une nouvelle caractérisation d'une protéine et des protocoles de détection.
CONCLUSION: The additional molecular characterisation requested by the Lead CA is unlikely to affect the conclusions of the safety assessment and was not necessary to ensure that the conclusions of the safety assessment were valid.
CONCLUSION: La caractérisation moléculaire complémentaire demandée par l'autorité compétente principale ne devrait pas modifier les conclusions de l'évaluation de la sécurité et n'était pas nécessaire pour s'assurer que ces conclusions étaient valides.
?? 12/07/2000 Additional data on molecular characterisation (at the request of UK), regarding questions raised from Italy.
? ? 12/07/2000 Données additionnelles sur la caractérisation moléculaire (à la demande du Royaume-Uni) concernant les questions soulevées par l'Italie.
The additional molecular characterisation data sought by the lead CA in 2002 were not required to demonstrate the safety of food products derived from MS8, RF3 or MS8xRF3 hybrid lines.
La caractérisation moléculaire complémentaire demandée par l'autorité compétente principale en 2002 n'était pas nécessaire pour démontrer la sécurité sanitaire des produits alimentaires dérivés des lignées MS8, RF3 ou de la lignée hybride MS8/RF3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional characterisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 3. Verstreken tijd: 209 ms.
