Microstructural and mechanical characterisation of the lead-free matrix have been performed.
Une caractérisation microstructurale et mécanique de la matrice sans plomb est effectuée.
The preferred method of diagnosis is virus isolation and subsequent characterisation.
La méthode diagnostique de choix est l'isolement viral et la caractérisation ultérieure.
Firstly, the proper characterisation of the challenged measures.
That is a brief characterisation of service provision.
Il s'agit d'une brève description de la fourniture de services.
Where needed, non-clinical investigations shall complement the physicochemical characterisation.
Si nécessaire, des études non cliniques doivent compléter la caractérisation physico-chimique.
This must be taken into consideration in the basic characterisation.
Ce facteur doit être pris en compte lors de la caractérisation de base.
Once combined, the information provides a characterisation of a given sample.
Une fois combinée, l'information fournit une caractérisation d'un échantillon donné.
This manuscript presents the fabrication and the characterisation of such a cavity.
Ce manuscrit présente la fabrication et la caractérisation d'une telle cavité.
Our results constitute the first ecological and functional characterisation of hydrophilic lichens.
Nos résultats constituent la première caractérisation écologique et fonctionnelle des lichens hydrophiles.
Accordingly, identification and characterisation of these antibodies is relevant.
Par conséquent, l'identification et la caractérisation de ces anticorps est pertinente.
Controlling the working out, characterisation and control of materials.
Maîtrise de l'élaboration, la caractérisation et le contrôle des matériaux.
The thesis deals with the characterisation of textured image anisotropy.
Ce travail est consacré à la caractérisation de l'anisotropie des images.
There will be times that we need the molecular characterisation.
Dans certains cas, nous avons besoin de la caractérisation moléculaire.