We also will need to look again at possible additional commitment language.
Leagues and clubs can request a free demo with no additional commitment required.
Les ligues et les clubs peuvent demander une démonstration gratuite sans autre engagement additionnel de leur part.
This represents a very small additional commitment by the federal authorities.
These target ranges are indicative and do not represent an additional commitment by the associations.
This analysis will be vital to support any future decisions on the release of additional commitment authority.
Cette analyse sera essentielle pour décider, à l'avenir, de l'octroi d'une autorisation d'engagement supplémentaire.
The remaining balance for those programmes shall be committed first once additional commitment appropriations become available.
Le solde restant pour ces programmes est engagé pour la première fois lorsque des crédits d'engagement supplémentaires deviennent disponibles.
The same value structure is proposed for the assessment of measures related to national treatment and additional commitment as well.
Another specific additional commitment proposed in the checklist is the acceptance of electronic trade administration documents.
Un autre engagement additionnel spécifique proposé dans la liste récapitulative concerne l'acceptation des documents commerciaux administratifs sous forme électronique.
No expenditure in excess of this amount may be charged to the budget without an additional commitment.
Aucune dépense excédant ce montant ne peut être imputée au budget si elle n'a pas fait l'objet d'un engagement supplémentaire.
There has been an additional commitment of $1.5 billion dollars.
Il y a eu un engagement supplémentaire de 1,5 milliard de dollars.
It's tiring to have this additional commitment, and all I ever have.
C'est fatigant d'avoir cet engagement supplémentaire, et tout ce que j'ai jamais.
It is an additional commitment, which allows us to invest into more businesses that need that support.
C'est un engagement supplémentaire qui nous permettra d'investir dans plus d'entreprises qui ont besoin de soutien.
It was considering further improvement of its conditional offer, including the use of the additional commitment column, to reflect these developments.
Il envisageait d'améliorer encore son offre conditionnelle, y compris en utilisant la colonne des engagements additionnels, pour tenir compte de ces faits nouveaux.