Il n'y a pas de fixations supplémentaires nécessaires.
Tree or pole mounting possible with additional fixings
Montage sur arbre ou poteau possible avec fixations supplémentaires
No additional fixings should be necessary to hold the sheets together.
Aucun élément de fixation supplémentaire ne devrait être nécessaire pour maintenir les feuilles les unes par rapport aux autres.
The additional fixings fail for very thick glass-framed slides, but the spring can be squeezed together so far, that thick slides can be nevertheless inserted into the film holder.
Chez les diapos très épaisses et encadrées en verre, les fixations supplémentaires craquent, mais le ressort se laisse presser si loin que celles-ci peuvent être mises dans le support de film.
Aeroshell included: The detachable shell, without need for any additional fixings, helps to improve the aerodynamic performance of the helmet over an open helmet whilst also covering your head should the weather take a turn for the worse
Aeroshell inclus: la coque détachable, sans nécessiter de fixation supplémentaire, contribue à améliorer les performances aérodynamiques du casque sur un casque ouvert tout en couvrant également votre tête si la météo prend un virage pour le pire
The additional fixings fail for very thick glass-framed slides, but the spring can be squeezed together so far, that thick slides can be nevertheless inserted into the film holder.
Chez les Dias de cadres vitrés et épais échouent les fixations supplémentaires, mais les ressorts se laissent si profondément appuyer, que les épaisseurs des Dias peuvent être réglées dans les supports films.
Additional fixings are also supplied to retain the desired position.
Des fixations supplémentaires sont fournies pour conserver la position souhaitée.
The MKVI LHS (now designated MPH165-CBT) is a further development of the MPH165-PLS and has additional fixings and hydraulic couplings for the Bridge Adapter Pallet (BAP).
Le MKVI LHS (maintenant désigné MPH165-CBT) est un développement supplémentaire du MPH165-PLS et dispose de fixations et de raccords hydrauliques supplémentaires pour le transport de pont mobile (BAP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.