These additional measures strengthen the existing rules for securement of equipment.
This budget announces additional measures to reduce the underreporting of income.
The additional measures proposed by the company were still considered insufficient.
The additional measures will be decided at the beginning of next year.
At the right time, we will take additional measures to support the affected employees.
En temps opportun, nous prendrons des mesures supplémentaires pour soutenir les employés concernés.
Under extreme environmental conditions, it is convenient to take additional measures.
Dans des conditions ambiantes extrêmes, il convient de prendre des mesures supplémentaires.
We are also establishing additional measures to guarantee compliance with these obligations.
Nous établissons également des mesures supplémentaires pour garantir la conformité à ces obligations.
The present situation indicates that additional measures would have to be considered.
La situation actuelle indique que des mesures supplémentaires doivent être envisagées.
Following the coronavirus pandemic, we have implemented additional measures.
En réponse au coronavirus, nous avons pris des mesures supplémentaires.
Such a decision will entail additional measures for waterproofing the walls.
Une telle décision entraînera des mesures supplémentaires pour imperméabiliser les murs.
It would have been useful to explain these additional measures.
Le texte aurait gagné à s'attarder sur ces mesures supplémentaires.
In case of hemorrhage the doctor will take additional measures.
En cas d'hémorragie, le médecin prendra des mesures supplémentaires.
This means additional measures are needed to improve the sustainability of the sector.
Des mesures supplémentaires sont nécessaires pour améliorer la durabilité du secteur.