Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional protocol based
Vertaling van "additional protocol based" in Frans
protocole additionnel fondé
Every State that concludes its own additional protocol based on the model agreement makes a contribution to international security.
Chaque État qui conclut son propre protocole additionnel fondé sur l'accord type sert les intérêts de la sécurité internationale.
Encouraging States to consider whether a recipient State has signed and ratified an additional protocol based on the model additional protocol in making nuclear export decisions (para. 19).
Encourage les États à examiner si un État bénéficiaire a signé et ratifié un protocole additionnel fondé sur le modèle de protocole additionnel lorsqu'ils prennent des décisions concernant des exportations nucléaires (par. 19).
A number of States parties expressed the view that any such new supply arrangements should also require acceptance of an additional protocol based on INFCIRC/540 (Corrected).
Un certain nombre d'États parties ont fait savoir que ces nouveaux accords devraient aussi exiger l'acceptation d'un protocole additionnel fondé sur le document INFCIRC/540 (corrigé).
Affirms that the safeguards standard of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons as required by article III, paragraph 1, of the Treaty should be a Comprehensive Safeguards Agreement together with an Additional Protocol based on the Model Additional Protocol
Affirme que les garanties exigées au titre du paragraphe 1 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devraient prendre la forme d'un accord de garanties généralisées assorti d'un protocole additionnel fondé sur le modèle de protocole additionnel
Hungary submits its declarations to IAEA under the additional protocol based on the national record system.
En vertu du Protocole additionnel, elle soumet à l'AIEA des déclarations établies sur la base de son système national de comptabilisation.
Section 19 "Encourages States to consider whether a recipient State has signed and ratified an additional protocol based on the model additional protocol in making nuclear export decisions;" Note the use of "encourages."
Encourage les États à examiner si un État destinataire a signé et ratifié un protocole additionnel sur le modèle de protocole additionnel lorsqu'ils prennent des décisions concernant des exportations nucléaires
It is necessary for a comprehensive safeguards agreement to be complemented by an additional protocol based on document INFCIRC/540 (Corrected).
Tout accord de garanties généralisées doit donc être complété par un protocole additionnel élaboré sur la base du document INFCIRC/540 (corrigé).
Hungary submits its declarations to the IAEA under the Additional Protocol based on the national record system.
Les déclarations que soumet la Hongrie à l'AIEA au titre du Protocole additionnel sont établies à partir de ce système national de comptabilisation.
Synoniemen voor additional protocol based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
