It attempts to address both practical and theoretical questions.
To succeed, they must address both inside and outside obstacles in the process.
Pour réussir, ils doivent surmonter les obstacles internes et externes du processus.
A good orientation program should address both the practical and emotional needs of participants.
Un bon programme d'accueil doit répondre aux besoins pratiques et émotionnels des participants.
What you cannot do is address both issues in the same way.
Mais vous ne pouvez pas mettre les deux choses dans le même sac.
This trade agreement begins to address both of those issues.
Cet accord commercial commence à s'attaquer à ces deux problèmes.
Research conducted within the basin will address both of these functions.
Les recherches réalisées dans le bassin porteront sur ces deux fonctions.
We expect that the future treaty should address both these aspects.
Nous attendons du futur traité qu'il couvre ces deux domaines.
I would ask that the government address both of these issues immediately.
Je demande que le gouvernement se penche immédiatement sur ces deux questions.
We present comprehensive solutions that address both the problem and your needs.
Nous présentons des solutions complètes face à un problème et à vos besoins.
Its content will address both the affected individuals and their families and friends.
Son contenu s'adresse aux personnes touchées et à leurs familles et amis.
Before we start, I would like to address both these myths.
Avant de commencer, j'aimerais aborder ces deux mythes.
Recommendations to address both of these issues have already been made.
Nous avons déjà formulé des recommandations en vue de régler ces deux problèmes.
They eventually agreed to address both items in a single decision.
Ils ont finalement accepté de traiter des deux points dans une seule décision.