stripping, drilling, trenching, sinking shafts and driving adits or drifts
décapage, forage, défonçage, creusage de puits et perçage de galeries ou de recoupes
It involved the construction of two new lift shafts, associated adits, tunnel and stair extensions in the historical station.
Le projet comprenait la construction de deux nouvelles cages d'ascenseur, de galeries connexes ainsi que de prolongements de tunnels et d'escaliers dans la station historique.
Commonly, waste tars were disposed of in old gas holders, adits or even mine shafts (if present).
Généralement, les goudrons résiduels étaient éliminés dans d'anciens gazomètres, des galeries ou même des puits de mine (le cas échéant).
The property is spread out over 15,000 hectares, with nine distinct mines and dozens of different shafts and adits.
La propriété couvre plus de 15000 hectares et comporte neuf mines distinctes et des douzaines de galeries et de puits différents.
In the 1570's a significant decline in mining took place due to cave-ins and consequent flooding of the majority of the mine adits.
Dans les années 1570, il y eu un grand déclin de l'exploitation minière à cause de l'écroulement et de l'immersion de la plupart des galeries.
maps and sections showing the location, dimensions and orientation of each of the workings, including stripped areas, trenches, open pits, shafts, adits, drifts and ramps
des coupes ou des cartes qui indiquent l'emplacement, les dimensions et l'orientation des ouvrages, notamment les zones décapées, les tranchées, les mines à ciel ouvert, les puits, les galeries, y compris les galeries à flanc de coteau, et les rampes
They were opened through the mine adits for the strike length of 20 - 60 fathoms (38.8 - 116.5 m).
Elles furent ouvertes par des galeries d'une longueur de 20 à 60 brasses (38.8 - 116.5 m).
During a few centuries, within the present town borders about 20 thousand shafts, 150 km of galleries and a few dozens kilometres of drainage adits were bored.
Au cours de quelques centenaires, sur le territoire actuel de la ville furent creusés 20 milles puits de mine, 150 kilomètres de galeries et dizaines kilomètres des galeries de drainage.
During that project, Evans says, 36,000 metres of exploratory drilling and 11 km of exploratory adits failed to detect an underground cavern the size of an indoor football stadium.
Pendant ce projet, explique M. Evans, les 36000 mètres de forage d'exploration et 11 kilomètres de galeries de reconnaissance n'ont pas permis de détecter la présence d'une grotte souterraine de la taille d'un stade de football intérieur.
The whole exhibition of the mining museum is located in the adits of the seam of an actual historical mine called Anselm.
Toute l'exposition du musée de la mine se situe dans les galeries d'une véritable mine historique qui porte le nom d'Anselm.
Crews began construction of the north side structural walls and continue to install rebar for the arch, HVAC shafts and adits. Rideau Station west entrance
Les ouvriers ont commencé à monter les murs de la structure du côté nord et continuent d'installer les barres d'armature de l'arche, de la tour de CVC et des galeries d'accès.
In abandoned old adits several species of bats are hibernating. Nature conservation
Différents espèces de chauve-souris hivernent dans les vieilles galeries. Protection de la nature
However, the town achieved its greatest boom at the time of Charles IV. He established a mint here, because gold was already being mined in 11 adits.
Cependant, elle aura connu son plus grand essor à l'époque de Charles IV qui y fonde un hôtel de la Monnaie car l'or y était extrait dans 11 galeries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.