John est un artiste actif qui expose ses œuvres dans les galeries locales.
John is a practicing artist who showcases his work at local galleries.
Le groupe est composé d'artistes actifs qui exposent leurs œuvres dans des galeries.
The group consists of practicing artists who showcase their work in galleries.
Sous la neige, la souris des champs creuse de petites galeries invisibles.
Under the snow, the field mouse digs tiny hidden tunnels.
La souche en décomposition fourmillait de fourmis qui creusaient leurs galeries.
The decaying tree stump was crawling with ants building their tunnels inside.
Son œuvre a été largement exposée dans des galeries et des expositions en ligne.
Her artwork was broadcast widely in galleries and online exhibitions.
Ce petit musée est tout aussi bon que les célèbres galeries nationales.
This small museum is every bit as good as the famous national galleries.
Ce peintre autodidacte expose maintenant ses œuvres dans plusieurs galeries de la ville.
This self-taught painter now shows his work in several galleries around the city.
Ses œuvres sont émergentes dans des galeries partout dans le pays désormais.
His artwork is popping up in galleries across the country now.
Les artistes de rue locaux sont en plein essor, invités dans de grandes galeries.
Local street artists are having a moment, getting invited to big galleries.
Ils ont transformé un ancien désert culturel en quartier vivant rempli de galeries.
They transformed a former cultural wasteland into a lively neighborhood full of galleries.
Sans galeries ni bibliothèques, la nouvelle banlieue est en gros un désert culturel.
Without galleries or libraries, the new suburb is basically a cultural desert.
Le musée a proposé hier aux membres une avant-première des galeries rénovées.
The museum offered members a sneak peek tour of the renovated galleries yesterday.
Avec sa passion pour l'art, elle visitait des galeries tous les week-ends.
With a healthy appetite for art, she visited galleries every weekend.
