The adjoined garage makes it easy to access the home without stepping outside.
Le garage attenant permet d'accéder à la maison sans sortir dehors.
They enjoyed sitting in the adjoined lounge area while waiting for their flight.
Ils appréciaient de s'asseoir dans l'espace salon attenant en attendant leur vol.
An adjoined hallway connects the bedrooms, allowing for easy access throughout the home.
Un couloir accolé relie les chambres, permettant un accès facile dans toute la maison.
Her studio is adjoined to the living room, creating a cozy space for creativity.
Son studio est accolé au salon, créant un espace douillet pour la créativité.
The cover is adapted to be adjoined to the fuel pipe.
Le couvercle est approprié pour être contigu à la conduite de carburant.
Just uncheck the adjoined items, and that will be enough.
Il suffit de décocher les éléments contigus, et que ce sera suffisant.
All of these rooms are adjoined with a private bathroom.
Toutes ces salles sont accolées avec une salle de bain privée.
The adjoined roofs of the two houses created a unique architectural design.
Les toits attenants des deux maisons créaient un design architectural unique.
The adjoined staircases made it easy to navigate the large building.
Les escaliers attenants facilitaient la navigation dans le grand bâtiment.
Their adjoined balconies provided a perfect spot for watching fireworks together.
Leurs balcons attenants offraient un endroit parfait pour regarder les feux d'artifice ensemble.
The restaurant has an adjoined patio, perfect for outdoor dining during warm weather.
Le restaurant possède une terrasse accolée, parfaite pour dîner en plein air par beau temps.
The mansion featured an adjoined library, perfect for quiet study sessions.
Le manoir comportait une bibliothèque attenante, parfaite pour des sessions d'étude tranquilles.
Their adjoined properties created a larger outdoor area for the children to play.
Leurs propriétés attenantes créaient un espace extérieur plus grand pour que les enfants puissent jouer.