Un élément de flexion peut être disposé adjacent au mécanisme de déviation.
A flex member may be disposed adjacent to the deflection mechanism.
Situé dans un bâtiment adjacent, le club dispose de deux bars.
Located in a adjacent building, the club has two bars.
Ils se verront offrir un croissant et un cappuccino dans le bar adjacent.
They will be offered a croissant and cappuccino in the adjoining bar.
Le salon privé adjacent est également très agréable et bien agencé.
The adjoining private lounge is also very nice and well arranged.
Je préfère la terrasse adjacent au restaurant, car elle est plus calme et ensoleillée.
I prefer the terrace next to the restaurant because it's quieter and sunnier.
La salle de sport adjacent au lycée permet aux élèves de s'entraîner après les cours.
The gym next to the high school lets students train after class.
Après avoir retiré la bande de protection, on place l'élément adjacent.
After removing the protective tape, the adjacent element is placed.
La courte raie visible sur tout mur adjacent n'est pas au niveau.
The short line visible on any adjacent wall is not level.
Il ya un espace adjacent pour parking privé à côté de la propriété.
There is adjacent space for private parking next to the property.
Pour certains, c'est nécessaire qu'ils suivent un plan adjacent.
For some, it is required that they follow an adjacent plan.
A la suite, il ya une petite cuisine avec un salon adjacent.
Following this there's a small kitchen with an adjacent living area.
Le restaurant adjacent est parfaitement adapté pour le déjeuner ou le dîner.
The adjacent restaurant is more than suitable for lunch or dinner.
