Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjournments
Geflecteerde vorm van adjournment
Vertaling van "adjournments" in Frans
It cannot be stated strongly enough that such adjournments should not be granted.
Je désire fermement souligner que nous ne devrions pas accorder de tels ajournements.
We've had numerous suspensions and adjournments.
Il y a eu beaucoup de suspensions et d'ajournements.
All these things are time-consuming and often result in adjournments of the trial.
Tous ces aspects prennent du temps et donnent souvent lieu à des reports de procès.
These have translated into huge case backlogs, excessive adjournments, including of criminal cases, and prolonged pre-trial detentions.
Ils se sont traduits par des retards énormes, des reports excessifs, y compris d'affaires pénales, et des détentions provisoires prolongées.
The principles set out above in relation to postponements apply equally to adjournments.
Les principes applicables aux remises exposés ci-dessus s'appliquent également aux ajournements.
The amendments will specifically authorize such adjournments.
Les amendements proposés autoriseront expressément de tels ajournements.
Parties may seek adjournments, launch legal challenges, encounter availability issues etc.
Les parties peuvent demander des ajournements, instituer des contestations judiciaires, éprouver des problèmes de disponibilité, etc.
As such, they possess significant discretion in deciding requests for adjournments.
Par conséquent, ils disposent d'importants pouvoirs discrétionnaires lorsqu'il s'agit de se prononcer sur des demandes d'ajournement.
During my consultations, the subject of adjournments often came up.
Lors des consultations, la question des ajournements a été soulevée à de nombreuses reprises.
Currently lawyers can introduce umpteen adjournments.
En ce moment les avocats peuvent demander un nombre indéfini d'ajournements.
Management responses to the causes of postponements and adjournments
Réactions de la direction aux causes des remises et des ajournements
Four suspects were arrested, but their trial has been subject to repeated adjournments.
Quatre suspects ont été arrêtés, mais leur procès a subi de multiples ajournements.
There must be a fair number of adjournments to ensure that due process takes place.
Il faut permettre un nombre raisonnable d'ajournements pour que justice soit bien rendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adjournments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor adjournments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 486. Exact: 486. Verstreken tijd: 44 ms.
