We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How could it go from $2 million to administer this program, which is what the government said it would cost, to now over $1 billion and rising?
Comment peut-on passer de 2 millions de dollars pour gérer ce programme selon les prévisions du gouvernement, à maintenant plus d'un milliard de dollars, cette somme ne cessant d'augmenter?
The CRTC has already admitted that it was not in a position to administer this program, and would need a sizeable budget to do so.
Le CRTC a déjà avoué qu'il n'était pas en mesure de gérer ce programme, donc qu'il avait besoin d'un budget important pour ce faire.
What are the transaction fees that are being charged by the banks to administer this program?
This bill also doesn't specify the process by which the directors and officers who administer this program are appointed.
Le projet de loi ne précise pas non plus le processus de nomination des administrateurs et des fonctionnaires qui administrent ce programme.
As an organization, we are very pleased with the changes that are proposed and believe they will greatly improve our ability to administer this program.
En tant qu'organisme, nous sommes très heureux des modifications proposées et nous croyons qu'elles amélioreront grandement notre capacité d'administrer ce programme.
I think the public service has proven itself very capable and accountable, and certainly would absolutely have been able to administer this program.
Je pense que la fonction publique a prouvé qu'elle était fort compétente et responsable, et elle aurait été tout à fait en mesure d'administrer ce programme.
Surely, the bureaucrats who administer this program could meet with the lenders to impress upon them the need for patience and compassion as the students attempt to find their place in the world of work and accept their financial responsibilities.
Je suis sûr que les bureaucrates qui administrent ce programme pourraient s'entretenir avec les prêteurs pour les convaincre de faire preuve de patience et de compassion tandis que les étudiants cherchent à trouver leur place dans le monde du travail et à assumer leurs responsabilités financières.
While indications about trusted or suspicious dealers will help CBSA administer this program, you should not expect that any particular shipments will or will not be inspected.
Bien que les indications sur des négociants de confiance ou suspects aident l'ASFC à administrer ce programme, vous ne devez pas vous attendre à ce que des expéditions particulières soient ou ne soient pas inspectées.
Discussions about the role of government in SR&ED and which branch of government is best suited to administer this program were also not within the scope of this investigation.
Les discussions au sujet du rôle du gouvernement dans la RS&DE et de l'organisme gouvernemental qui est le plus approprié pour administrer ce programme ne sont pas dans la portée de cette enquête non plus.
On May 8, we first learned that the WE organization was being proposed as the organization to deliver and administer this program, so that is when we spoke about it.
Le 8 mai, nous avons entendu pour la première fois proposer qu'UNIS exécute et administre ce programme, et c'est à ce moment-là que nous en avons discuté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.