Vertaling van "administration of the programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The remaining funds under the program activity were used for the administration of the programs above.
Le reste des fonds de cette activité de programme a servi à l'administration des programmes susmentionnés.
If the record on the administration of the programs does not improve, the program will be of little use to farmers.
Si le bilan en ce qui concerne l'administration des programmes ne s'améliore pas, ce programme sera peu utile aux agriculteurs.
Under the proposed reforms provinces are expected to play a central role in the administration of the programs.
Dans le cadre des réformes proposées, il est prévu que les provinces joueront un rôle central dans l'administration des programmes.
They were more meant as the "administration of the programs", not an attempt to commit government funding where there isn't any.
C'était plus une observation au sujet de l'« administration des programmes » qu'une tentative d'engager des fonds gouvernementaux inexistants.
The minister has told us that there has been a major review of all processes that go on in the department to ensure that the administration of the programs will now be done properly.
La ministre nous a dit qu'on avait effectué un important examen de tous les processus qui ont cours au ministère pour veiller à ce que l'administration des programmes se fasse correctement dorénavant.
The administration of the programs become so complex that changes are made to facilitate the administration of the program.
L'administration des programmes devient si complexe qu'il faut apporter des changements pour faciliter l'administration du programme.
the exercise of due diligence in the selection and approval of recipients and the management and administration of the programs
La démonstration d'une diligence raisonnable dans le choix et l'approbation des bénéficiaires de paiements de transfert et dans la gestion ainsi que l'administration des programmes
The report for 2007-08 looks at the organization and administration of the programs, financial and statistical data, and evaluations by multiple stakeholders.
Le rapport de 2007-2008 porte sur l'organisation et l'administration des programmes, contient des données financières et statistiques ainsi que les évaluations de plusieurs parties intéressées.
My question is in terms of the overall budget, because we have $11-million-and-some for general administration and $9-million-and-some for the administration of the programs themselves.
Ma question concerne le budget total, car nous avons 11 et quelque millions de dollars pour l'administration générale et 9 et quelque millions pour l'administration des programmes eux-mêmes.
We should frame the argument on two basic points. First, the public has a right to know everything that its government is doing with its money and everything it is doing in terms of the administration of the programs and policies.
Premièrement, le public a le droit de savoir tout ce que fait le gouvernement avec son argent et tout ce qu'il fait en matière d'administration des programmes et politiques.
For example, amendments to section 241 would permit some disclosure of information to strengthen transparency in the administration of the programs in support of Canada's audiovisual industry.
Par exemple, les modifications à l'article 241 permettraient une divulgation partielle d'information qui rendrait plus transparente l'administration des programmes d'aide à l'industrie audiovisuelle du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.