Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adopted code
Vertaling van "adopted code" in Frans
adopté le code
Décision homologuant le Code
The FRDR project has adopted code from UBC Library's Open Collections (provided through an open source license via Github) as the user interface for the data discovery component of the FRDR platform.
L'équipe a adopté le code de Open Collections de la bibliothèque de la UBC (fourni aux termes d'une licence « open source » via Github) comme interface d'utilisation de la composante de découvertes de données de la plateforme.
In March 2009, the Georgian National Communications Commission (NCC) has adopted Code of Conduct for Broadcasters (CCB).
En mars 2009, la Commission nationale géorgienne des communications a adopté le Code de déontologie des organismes audiovisuels.
Its recently adopted code of good conduct in ground handling for persons with reduced mobility lays down further principles and standards.
While my group considers that this should be the final objective, it also considers that the adopted code is a genuine improvement.
Bien que mon groupe considère que cela devrait être l'objectif final, il considère également que le code adopté représente une réelle amélioration.
As far as the accountability and transparency of political parties are concerned, the Assembly refers to the newly adopted code of good conduct in the field of political parties.
The Working Party therefore adopted code B/D for it (see annex 1).
Le Groupe de travail a donc adopté le code (B/D) pour cette matière (voir annexe I).
Article 124 of the recently adopted Code of Administrative Procedure provides that justification must be given for a decision, in a brief statement setting forth the de facto and de jure basis of the decision concerning any administrative act which
L'article 124 du Code de procédure administrative, qui a été récemment approuvé, impose la motivation, moyennant l'exposition succincte des fondements de fait et de droit de la décision, de tout acte administratif qui
the Adopted Code provides non-discriminatory and cost-based fee structure.
la Décision homologuant le Code de pratique prévoit l'application de redevances non discriminatoires et fondées sur les frais.
Pursuant to the conclusions and recommendations of the Committee, please provide information on steps taken to effectively implement the newly adopted Code of Police Ethics containing, inter alia, guidelines for arrest and detention (para. 6 (e)).
Comme suite aux conclusions et recommandations du Comité, donner des informations sur les mesures prises pour appliquer effectivement le Code de déontologie des policiers récemment adopté qui contient notamment des lignes directrices relatives à l'arrestation et à la détention (par. 6 e)).
Various Icelandic statutes, in particular the provisions of the recently adopted Code on Criminal Procedure, No. 88/2008, protect the rights of arrested persons and remand prisoners in connection with police investigation of criminal cases.
Plusieurs lois islandaises, y compris la récente loi no 88/2008 portant Code de procédure pénale, protègent les droits des personnes arrêtées et des personnes en détention provisoire dans le contexte des enquêtes judiciaires menées par la police.
It had thus disseminated the recently adopted Code of Ethics on the International Trade in Chemicals to regional and national industry associations throughout the world, to all governments and to relevant intergovernmental and non-governmental organizations.
Il a notamment diffusé le Code de déontologie pour le commerce international des produits chimiques, récemment adopté, auprès des associations régionales et nationales du monde entier ainsi qu'à tous les gouvernements et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales intéressées.
GRECO welcomed the recently adopted Code of Ethics for Judges, but considered that it could be made more explicit and accompanied by in-service training.
Le GRECO a salué le code d'éthique récemment adopté à l'intention des juges; il a toutefois considéré qu'il pourrait être plus précis et qu'il devrait s'accompagner d'une formation continue.
The Committee is particularly concerned by the delay in finalizing the revised Penal Code and the adoption of discriminatory provisions in the recently adopted Code of Persons and Family.
Il s'inquiète en particulier du retard mis à mener la révision du Code pénal à son terme et des dispositions discriminatoires contenues dans le Code des personnes et de la famille adopté dernièrement.
Synoniemen voor adopted code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 62 ms.
