The courtiers claimed to adore him as long as he firmly remained on the throne.
Les courtisans prétendaient l'adorer tant qu'il demeurait fermement sur le trône.
Her laughter filled the room, making him adore his sweet lass even more.
Son rire remplissait la pièce, le faisant adorer encore plus sa douce compagne.
I vow to love, honor, cherish and adore you.
Je promets de t'honorer, te chérir et t'aimer.
The adore being the center of attention and entertaining people.
Il aime être le centre de l'attention et divertir les gens.
Yesterday, I discovered a new coffee shop that I absolutely adore.
Hier, j'ai découvert un nouveau café que j'adore absolument.
The children adore their teacher for her kind heart and endless patience.
Les enfants adorent leur institutrice pour son bon coeur et sa patience infinie.
Fans adore the title character for their witty humor and charm.
Les fans adorent le personnage éponyme pour son humour vif et son charme.
The novel has symbolism in spades, which literature students absolutely adore analyzing.
Le roman a du symbolisme à foison, que les étudiants en littérature adorent analyser.
Fans adore a playmaker who knows how to entertain on the field.
Les fans adorent un meneur de jeu qui sait divertir sur le terrain.
Children adore the fluffy pussycat, always playing with its colorful toys.
Les enfants adorent le chat moelleux et jouent toujours avec ses jouets colorés.
They adore him despite his nasty temper and his often hurtful remarks.
Ils l'adorent malgré son sale caractère et ses remarques souvent blessantes.
Many fans adore the charming leading man in the latest blockbuster movie.
De nombreux fans adorent le charmant premier rôle masculin du dernier blockbuster.
There's a lovely flower shop in the backstreet that I adore.
Il y a une charmante boutique de fleurs dans la ruelle que j'adore.