He offered advice based on his deep understanding of business strategies.
Il a donné des conseils basés sur sa connaissance approfondie des stratégies commerciales.
He gave advice based on the wrong end of the stick; it wasn't accurate.
Il a donné des conseils basés sur une mauvaise compréhension ; ce n'était pas exact.
So here is my advice based on experience and the research.
An independent body is providing advice based on science.
Un organisme indépendant fournit des conseils fondés sur des données scientifiques.
Our report provides advice based on the techniques used.
Easy-to-use tool that will propose products and advice based on your needs.
Without the advice based on her well-informed judgment, I would have made a very risky choice.
Sans les conseils fondés sur son jugement éclairé, j'aurais fait un choix très risqué.
Friends can be a fountain of knowledge, offering advice based on personal experiences.
Les amis peuvent être de précieuses sources de connaissances, offrant des conseils basés sur leurs expériences personnelles.
Teams get insights about key success factors and advice based on their progress.
Les équipes obtiennent des informations à propos des facteurs clés de succès et des conseils basés sur leurs progrès.
You would like to have real advice based on a real experience
Tu aimerais avoir de vrais conseils basés sur une vraie expérience
Sylvie has provided us with various information and gave advice based on our interests.
Sylvie nous a fourni diverses informations et a donné des conseils fondés sur nos intérêts.
Mentors may be seen as friends of entrepreneurs and give advice based on their experience.
Les mentors sont des amis des entrepreneurs et donnent des conseils basés sur leur expérience.
With the full report, you receive advice based on the inspector's notes.
Avec le rapport complet, vous recevez des conseils basés sur les relevés de l'inspecteur.