Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affected over time
Vertaling van "affected over time" in Frans
affecté au fil du temps
touchés au fil du temps
Accuracy can also be affected over time by rigorous conditions of everyday use.
La précision peut également être affectée au fil du temps.
In our increasingly "noisy" society, there are many situations where your hearing could be affected over time.
Dans notre société toujours plus bruyante, il existe de nombreuses situations dans lesquelles votre audition peut souffrir.
Under the trace metals working group, it's to see how those traditional foods may be affected over time.
Sous la direction du groupe de travail sur les métaux-trace, l'étude vise à déterminer en quoi les aliments traditionnels sont touchés au fil du temps.
It is therefore important to understand that investments made in currencies other than a base or reference currency will be affected over time by exchange rates.
Il est donc important de comprendre qu'un investissement effectué dans une devise autre que sa devise de base ou de référence sera affecté, au fil du temps, par une modification du taux de change entre les deux devises.
The initial step of the thesis is to provide an understanding of the clock signal generation and how the stability of the signal will be affected over time by different processes like temperature, the voltage supply, or aging.
La première étape de la thèse consiste à fournir une compréhension de la génération du signal d'horloge et de la manière dont la stabilité du signal sera affectée dans le temps par différents processus tels que la température, l'alimentation en tension ou le vieillissement.
The proposed mine would immediately displace an estimated 50,000 to 130,000 people, with up to 220,000 potentially being affected over time as irrigation channels and wells dry up.
La mine telle qu'elle est prévue provoquerait immédiatement le déplacement de 50000 à 130000 personnes, avec plus de 220000 personnes susceptibles d'être directement touchées par les systèmes d'irrigation et l'assèchement des puits.
Inflation will affect even the allegedly super-safe 'inflation-linked' bonds, as both real and nominal value are bound to be affected over time.
Même les obligations « indexées sur l'inflation » perçues comme très sûres pâtiront de l'inflation, qui aura des effets sur la valeur réelle comme sur la valeur nominale avec le temps.
This is a day of diving, where we go under with coral charts, taking data to map the reef and check how it is affected over time.
C'est un jour de plongée durant lequel nous allons sous l'eau avec des ardoises représentant la couleur des différents coraux, et nous vérifions comment les coraux sont affectés avec le temps.
When one folder becomes corrupt and inaccessible, chances are high that all other folders would get affected over time.
Quand un dossier est corrompu et inaccessible, Il y a de grandes chances, que tous les autres dossiers soient touchés au fil du temps.
This is a day of diving, where we go under with coral charts, taking data to map the reef and check how it is affected over time.
Il s'agit d'une journée de plongée durant laquelle nous plongeons avec des cartes sur le corail. Nous prenons des données pour cartographier le récif et voir quelle est son évolution dans le temps.
In general, a climbing helmet should also be changed every three to five years, as the material is affected over time by sweat and the effects of UV radiation.
En général, un casque d'escalade doit également être changé tous les trois à cinq ans, car le matériau est affecté au fil du temps par la sueur et les effets des rayons UV.
The framebuffer image displayed in this document changes to reflect the currently selected Event so that you can see how the framebuffer is affected over time.
L'image de tampon de trame affichée dans ce document change pour refléter l'événement actuellement sélectionné, ce qui vous permet de voir la façon dont le tampon de trame est affecté au fil du temps.
Hilti lasers are dedicated to precision accuracy yet even with built-in protection features, such instruments can be affected over time by everyday use.
Les lasers Hilti sont des instruments de grande précision. Cependant, même avec les fonctions de protection intégrées, ces instruments peuvent se détériorer au fil des ans par une utilisation quotidienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affected over time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 1591 ms.
