Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affected the framework programmes
Examples with "affected the framework programmes" and their translation in Frans
European research cannot continue to bear the weight of the procedural errors that have affected the framework programmes up to now.
La recherche européenne ne peut continuer de supporter le poids des erreurs de procédure qui, jusqu'à ce jour, ont affecté les programmes-cadres.
Andere resultaten
If the framework programme is adopted, at present the following headings of the Community budget would be affected
L'adoption du programme-cadre toucherait aujourd'hui les lignes suivantes du budget communautaire
I welcome the adoption of the Audy report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme, taking into account the impact of the recent economic crisis, which has particularly affected the capacity of small and medium-sized enterprises to invest in research and development.
Je salue ainsi l'adoption du rapport Audy sur la révision à mi-parcours du 7e programme-cadre, prenant en compte les effets de la crise économique de ces dernières années, qui ont particulièrement affecté les capacités d'investissement en R&D des petites et moyennes entreprises.
The framework programme, however, does not fund project development.
Toutefois, le programme-cadre ne sert pas à financer l'élaboration de projets.
It is therefore very important that the framework programme be adopted now.
Il est dès lors très important que le programme-cadre soit adopté maintenant.
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.
Le programme-cadre est adapté ou complété en fonction de l'évolution des situations.
The framework programme must promote innovation, and not obstruct it.
Le programme-cadre doit encourager l'initiative, et non la freiner.
As for the alternatives, they are also mentioned in the framework programme.
Quant aux alternatives, on en présente aussi dans le programme-cadre.
Without such objectives set, the framework programme will lack the necessary vision.
Sans un tel objectif, le programme-cadre n'aura pas les perspectives souhaitées.
The framework programme will have to be adopted under the so-called co-decision procedure.
Le programme-cadre devra être adopté conformément à la procédure dite de codécision.
Nonetheless, the importance given to networks by the framework programme was insufficient.
Néanmoins, l'importance attribuée aux réseaux par le programme-cadre est insuffisante.
The Commission arranges for an independent monitoring and assessment of the framework programme.
La Commission fait procéder à un suivi et une évaluation indépendants du programme-cadre.
It is therefore important to deal with this issue in the framework programme.
Il est par conséquent important d'aborder cette question dans le programme-cadre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 159662. Exact: 1. Verstreken tijd: 602 ms.
